THE PURGE: ELECTİON YEAR-Arınma Gecesi: Seçim Yılı (2016)

Untitled Document

Yönetmen: James DeMonaco  

Senaryo: James DeMonaco     

Ülke: ABD, Fransa

Tür: Aksiyon, Korku, Bilim-Kurgu, Gerilim

Vizyon Tarihi: 01 Temmuz 2016 (Türkiye)

Dil: İngilizce

Müzik: Nathan Whitehead      

Oyuncular:Frank Grillo, Elizabeth Mitchell, Mykelti Williamson, Joseph Julian Soria,Betty Gabriel

Devam Filmleri

2014 – Arınma Gecesi: Anarşi

2013 – Arınma Gecesi

2016 – Arınma Gecesi: Seçim Yılı

Özet

Arınma Gecesi 3, yönetmenliğini ve senaristliğini James De Monaco’nun üstlendiği serinin üçüncü filmi. Tüm dünyada 200 milyon dolar gişe hasılatı yaparak beklenmedik bir başarı elde eden serinin yeni filminde, Amerika’nın Yeni Kurucuları tarafından her yıl hayata geçirilen 12 saatlik anarşinin dehşet verici yeni bölümü gözler önüne seriliyor.

Bu bir test değildir.

 ABD Hükümeti tarafından oluşturulan geleneksel Arınma’nın başladığını duyuran Acil Durum Sistemi yayınınızdır.

 Sirenin duyulmasıyla birlikte cinayet dahil tüm suçlar 12 saat boyunca yasal olacaktır.

 Başlıyoruz.

 Polis, itfaiye ve tıbbi acil durum hizmetleri yarın sabah 7’ye kadar devre dışı olacaktır.

 Ayrıca başlangıçtan itibaren ilk kez Arınma’da kimseye ayrıcalık tanınmayacaktır.

 Hiçbir vatandaş veya kesim ayrıcalıklı olmayacaktır.

 Yeni Kurucu Babalarımız ve yeniden doğan ulus Amerika şâd olsun.

 Tanrı yardımcınız olsun.

 

Yeni bölümde seçimlerde başı çeken bir senatörün hikayesini izliyoruz. Arınma Gecesi’nin kaldırılması için kampanya yürüten senatör henüz amacına ulaşamadan Arınma Gecesi gelip çatıyor. 24 saatlik özgürlüklerine veda etmek istemeyen suçlular da bu kez senatörü hedef alıyor.

Filmden

Basit ve etkili.

 Adı da “Anneciğin Seçimi.

” Sevgili anne

Bu seneki Arınma’dan hanginiz kurtulacak?

 18 YIL SONRA GELENEKSEL ARINMA’DAN 2 GÜN EVVEL

 

İzlediğiniz görüntüler Yeni Kurucu Babaların Arınma’yı kendi finansal durumlarına yardımcı olması için kullandıklarını belirten haberlerden sonra başkentimizin çeşitli yerlerinde gerçekleşen protestoların sadece birinden.

 Bu açıklamayı kışkırtıcı Arınma muhalifi Dante Bishop yaptı.

 Geçtiğimiz 20 yılda, YKB, fakir halk popülasyonunu düşürmek adına cinayeti yasallaştırdı ki bu da hükümet harcamalarının düşmesine yarıyor.

 Daha az yardım, daha az sağlık hizmeti ve daha az konut.

 Son anketlere göre Arınma karşıtı kişilerin artışının yaklaşan başkanlık seçimlerinde çok büyük bir etkisi olabilir.

 YKB kurucusu aday Bakan Edwidge Owens sürpriz bağımsız aday Senatör Charley Roan’a karşı üstünlüğü kaybediyor.

 18 yıl önce Roan, Arınma Gecesinde tüm ailesinin vahşice katledilmesini izlemeye zorlanmış.

 Bu olaydan kısa süre sonra ise aklında tek bir hedefle siyasi arenaya girdi.

 Bu geleneksel tatile son vermek.

 Ülkemizin ruhunun uçurumun kenarında olduğuna şüphem yok.

 Arınma’nın sonlanması gerek.

 Senatör Roan, YKB’nin 25 sene önce hükümete gelmesinden beri onlara karşı en büyük tehlike olduğunu gösteriyor.

 Bu kadın gerçekten bize bu kadar yakın mı?

 Tüm anketlerde bir puan geride.

 – Kusura bakma Caleb, ben

– Kusurluk bir durum yok Bakanım.

 Sen gayet iyi gidiyorsun.

 İzin ver seni olman gereken yere biz koyalım.

 Thomas.

 Dışarıda bu YKB saçmalığına karşı çıkan birçok adamımız var.

 – Başka ne yapabiliriz?

 – Ne gerekiyorsa onu yapacağız … koyayım!

 Bu idealist domuzlardan gına geldi artık.

 İmkansızı istiyorlar.

 Herkesin zengin olmasını.

 Herkes zengin olamaz.

 O kadar para yok.

 Şu ezik Bishop ve bu kadın Senatör gibi şerefsizlere gerekeni yapma zamanı geldi.

 İnşa ettiğimiz her şeyi yıkmaya çalışıyorlar.

 Bu seneki Arınma’yı biraz bahar temizliği

 yapmak için kullanacağız beyler.

 ARINMA GECESİ: SEÇİM YILI

Siz bu akşam nerede olacaksınız Bakan Bey?

 Bir kez daha partimin toplu Arınma Gecesini sunacağım çünkü onlara hala inanıyorum.

 Toplu Arınma Gecesinde

 ulu YKB liderlerimiz toplanıp masum insanları katlediyor.

 – Cinayet yeni dinimiz mi oldu?

 – Senatör.

 Cinayet yeni dinimiz mi?

 Çarpıcı.

 Toplu Arınma Gecesinde YKB liderleri toplanıp bu ülkeyi ekonomik

 yıkımdan kurtaran geceyi kutlarlar.

 – Bunun başka yolları da var.

 Amerika kurban edilme üzerinde kurulmuştur.

 Devrim’den 2. Dünya Savaşına dek.

 Atalarımız kendilerini kurban etmişlerdir.

 – Herkes gözünü dört açsın.

 – Anlaşıldı, onları görüyoruz.

 Kendimizi nefretten kurtarmak için her yıl kurban etmemiz gerek

Ne yapacağımızı biliyorsun.

 Hareket ederse biz de ediyoruz.

 İstatistikler reddedilemez.

 Çok daha az suç işlendi

Saçmalık bu.

 Bunu dinlemek zorunda mıyım?

 Okul müdürünün odasına yollayabilirsiniz beni, buna katlanamıyorum artık.

 Pekala, susamadığın için seni okul müdürünün odasına yollarız.

 Arınma’da herkesten çok düşük gelirliler ölüyor.

 Arınma’dan toplanan para Ulusal Silah Kurumu ve sigorta şirketlerine gidiyor.

 Sorunlarına cevap vermek için şiddete dayandırılan bütün hükümet sistemleri

**

 Senatör kazanacak.

 Büyük değişiklikler de yapacak.

 Göreceksiniz.

 **

 Bu kadar umutlanma oğlum, sonu kötü olabilir.

 Umut epey hayal kırıklığı yaşatabilir.

20 MART GELENEKSEL ARINMA’DAN 1 GÜN EVVEL

YKB, Arınma Gecesinde 10. seviye hükümet yetkililerini koruyan Arınma kurallarını kaldırıyor.

 **

**

 Genç yetişkin kafileleri İspanya, Danimarka ve Güney Afrika’dan geliyorlar.

 Onlara “cinayet turistleri” deniyor çünkü bir sebepten dolayı buradalar.

 Arınmak için.

 Arınma’yı denemeye geldik.

 Öldürmek için.

 Tüm siniri ve öfkeyi boşaltmak için.

 Amerikalıları seviyoruz.

 Çok heyecanlıyız.

 Yabancılar cinayet işlemek için başkentimize geliyorlar.

 Cinayet turizmi.

 Bu sene ülkemizde yükselen yeni bir sektör.

 Cinayet turizmi.

 Ülkemize ne oldu böyle Joe?

 **

 YKB, vahşi bir kapitalizm oluşturdu.

 Kâr amacı demokrasinin özü oldu.

 Başkente birkaç değişiklik yapmak için geldik.

 

ARINMA GECESİ GELENEKSEL ARINMA’DAN 12 DAKİKA EVVEL

Başlayalım.

 Bu bir test değildir.

 ABD Hükümeti tarafından oluşturulan geleneksel Arınma’nın başladığını duyuran Acil Durum Sistemi yayınınızdır.

 Sirenin duyulmasıyla birlikte cinayet dahil tüm suçlar 12 saat boyunca yasal olacaktır.

 Başlıyoruz.

 Polis, itfaiye ve tıbbi acil durum hizmetleri yarın sabah 7’ye kadar devre dışı olacaktır.

 Ayrıca başlangıçtan itibaren ilk kez Arınma’da kimseye ayrıcalık tanınmayacaktır.

 Hiçbir vatandaş veya kesim ayrıcalıklı olmayacaktır.

 Yeni Kurucu Babalarımız ve yeniden doğan ulus Amerika şâd olsun.

 Tanrı yardımcınız olsun.

 **

 Bu ülkenin ruhu uçurumun kenarında, Leo.

 Kazanmamın tek yolu her şeyi risk etmek.

 – Buna hayatım da dahil.

 – Pekala

Lütfen Arınma’yı durdurun!

ARIN

Bugün arınacağız, arınacağız da arınacağız.

 Bugün arınıp burayı yakıp kül edeceğiz.

**

 Biz nasıl bu hale geldik?

 Kim o?

 Eli niye kelepçeli?

 Adı Rondo.

 Karşı çete vurmuş, iki kurşun deliği var ama iyi çocuktur.

 Kelepçeledim çünkü daha fazla arınmasını istemedim.

 – Demek öyle Senatör

YKB size saldırdı.

 – Öyle görünüyor.

 Şu işbirlikçi, iki yüzlü, hilekar, yavşak politikacıları.

 Hemfikirim ama hepimiz o kadar kötü değiliz.

 Benim deneyimlerime göre Senatör, bizim gibiler tek başlarınadır.

 Sizlerin ne dediğinin veya ne söz verdiğinizin bir önemi yok.

 Kafam allak bullak oldu.

**

 Arınma Gecesinde kullandığınız taktiklerle ilgili bazı şeyler duydum.

 Sizinle aynı görüşte olduğumu söyleyemeyeceğim.

 Bakın ne diyeceğim.

 Siz seçilip bu geceye son verin

 ben de yaptığım şeyleri yapmak zorunda kalmayayım.

 – Gidelim Angel.

 **

 

 Her zaman dediğimiz gibi: “Yeni kurucu babalarımız şâd olsun.

” “Arınıp ruhlarımızı temizleyelim.”

“Yeniden doğan ulus Amerika şâd olsun.”

Bunca yalan ve aldatmaca dolu günleri atlatmak için uzun bir yolculuk yaptık.

 Gerçek kimliğimizi açığa çıkarmak için bu ilim ve irfan yuvasında toplandık.

 Bizim gibi etten kemikten insanlar derin bir gaflet içinde.

 İğrenç gerçeklerle yüzleşmek zordur lakin değişim sadece tesellümle mümkündür.

 Ruhlarımızı zehirleyen bu öfke ve kinden kurtulmak, Tanrı’ya karşı  boynumuzun bir borcudur!

 Zira bu bizi hasta eder!

 Bizi çirkinleştirir!

 Bu gece, bu muhteşem ülkenin liderleri olarak ruhlarımızı

 günahla yıkayıp, ovalayıp, temizleyip, tertemiz olacağız!

 Böylece yeniden özgürleşecek ve ülkemizi daha iyi bir yer haline getireceğiz.

 Bizler, iki yüzlü değiliz!

 Vaaz ettikleriyle amel edenlerdeniz!

 Arın ve saflaş.

 Benimle tekrar edin.

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Hadi başlayalım.

**

 İsa, onların günahları için can verdi.

 Hayır, böyle olamaz.

 Ve modern çağımızın şehitleri de bizim işlediğimiz günahlar için ölecek.

 Bunu yapamazsınız!

 Şehidimizin adı Lawrence.

 Hayatı boyunca bir uyuşturucu bağımlısı olarak yaşadı.

 Kefaretini ödemek istiyor.

 Tanrı’ya ve hükümetine

 hizmet etmek istiyor.

 Lawrence’a bu hediyesi için teşekkür edelim.

 – Teşekkür ederiz Lawrence!

 – Seni seviyorum!

 Çok teşekkür ederim Lawrence.

 Seni seviyoruz Lawrence.

 Bu silahlar kutsal su ile arındırıldı.

 **

 Avukat Harmon James’i hepiniz tanıyorsunuz.

 YKB’ye bıkmadan, usanmadan yıllardır hizmet ediyor.

 Harmon bu gece ilk arınan kişi olacak.

Kararmış yüreğindeki şiddeti serbest bırak!

 Ruhunu arındır!

 Nurun içine girmesine müsaade et!

 Nur ile vaftiz olundun!

 Ve nurun ışığı ile

 yeniden doğdun!

 Tanrı’nın nuru yüreğine indi, Harmon.

 Evet!

 – Arınma’nın kudreti!

 – Arın ve saflaş.

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

 Arın ve saflaş!

**

 Toplu arınma merasimine geçip

 sayısız kutsal şehidi öldürmeden önce

 sizlere bir misafiri sunmak isterim.

 Bu gece çok özel bir arınma töreninin ilgi odağı olacak.

 Bu kişi

 yeni kurucu babalar olarak bizlerin inşa ettiği

 her şeyi yerle bir etmekle tehdit etti.

 Bu kadının içerisinde barındırdığı

 tüm olumsuz duygulardan

 kendimizi kurtarmalıyız.

 Muhteşem ülkemizi daha fazla zehirlemesine mani olmalıyız.

 Özgürlüklerimizi elimizden almasına mani olmalıyız!

 Evet.

 Tüm kurucu babaların mihraba çıkmasını istirham ediyorum.

 Bana eşlik edin kardeşlerim.

 İblisi yok edip

 beraber arınalım.

 Arzın ve semanın sahibi olan Yüce Tanrım

Bu evladını rahmet dolu kollarına alman için niyaz ediyoruz.

 Bizler günahkarız.

 Serbest bırakmamıza izin ver.

 Caleb, liderimiz.

 Bu arınma eylemine önderlik etmeye davet ediyorum sizi efendim.

 Her zaman yaptığınız ve yapacağınız gibi.

 Yeni kurucu babalarımız şâd olsun.

 Arınmamızı mümkün kıldıkları için.

 Hayır!

 Yeniden doğan ulus Amerika şâd olsun.

**

 Senatör Roan bu sabah itibariyle seçimin ilk oyunu kullandı.

 Senatör için oldukça iyi bir gün oldu zira kazandığı şehirler New York, Kaliforniya ve bir saniye, yeni bir duyum alıyorum şu an.

 Senatör’ün Florida’da da kazandığı haberi geldi ki böylece zafer için gerekli olan 270 seçmen barajını geçmiş bulunuyor.

 İşte bu kadar, artık resmileşti.

 Yeni ABD Başkanı Charlie Roan oldu.

 Ve çiçeği burnunda Başkan Roan, ilk olarak Arınma Gecesini kaldırmak için icrai faaliyet düzenleyeceğini kaydetti.

 – Gelişme var mı?

 – Kazandı.

Şarkı: David Bowie | “I’m Afraid of Americans”

“I’m Afraid Of Americans”

Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh
Johnny’s in America
No tricks at the wheel
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh
Nobody needs anyone
They don’t even just pretend
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh
Johnny’s in America

[CHORUS]
I’m afraid of Americans
I’m afraid of the world
I’m afraid I can’t help it
I’m afraid I can’t
I’m afraid of Americans
Johnny’s in America
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh

Johnny wants a plane
Johnny wants to suck on a Coke
Johnny wants a woman
Johnny wants to think of a joke
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh
Johnny’s in America
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh

[CHORUS]
I’m afraid of Americans
Uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh

Johnny’s in America
Johnny looks up at the stars
Johnny combs his hair
And Johnny wants pussy in cars
Johnny’s in America, uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh
I’m afraid of Americans

God is an American
God is an American

[CHORUS]
Yeah, I’m afraid of Americans
I’m afraid of the words
I’m afraid I can’t help it
I’m afraid I can’t
I’m afraid of Americans

Johnny’s an American
Johnny’s an American
Johnny’s an American, uh-uh-uh uh, uh, uh-uh uh-uh-uh

BAŞA DÖN

 

Reklamlar

yorumda sahte e-posta yazanlara cevap verilmez.

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s