ASPERGER’S ARE US (2016) “Biz Asperger’iz.”

82 dk

Yönetmen: Alexandre Lehmann

Ülke: ABD

Tür: Belgesel, Komedi, Dram

Vizyon Tarihi:01 Kasım 2016      (ABD)

Dil:İngilizce

Müzik:Crystal Grooms

Oyuncular:Noah Britton, Ethan Finlan, Jack Hanke, New Michael Ingemi

Özet:

Otizm spektrumundaki dört arkadaştan oluşan bir komedi topluluğu, üyeleri kendi yollarına gitmeden önce son bir şov hazırlar.

ASPERGER SENDROMU

Çocukluk döneminde başlayan ve sosyal etkileşimi zorlaştıran bir sorundur. En önemli belirtileri aşırı içe kapanıklık, iletişim sorunu ve beceri zayıflığıdır. Genel özellikleri itibarı ile otizme benzer. Tıpkı otizm gibi, asperger sendromu da nedeni tam olarak bilinmeyen ve bir ömür yaşamı etkileyen bir rahatsızlıktır.

Asperger sendromu, Doktor Hans Asperger tarafından tanımlanmış ve otizminin dışında tutulmuştur. Otizmden farklı olarak dil ve konuşma becerisinde gelişim geriliği yoktur. Asperger sendromunun belirtileri, diğer otizm spektrum bozukluklarından farklı olarak genellikle kendini daha büyük çocuklarda göstermektedir.

Asperger Sendromu Tanısı

Genellikle 4-11 yaşları arasında Asperger sendromu tanısı konulmakta olup, Aspergerin tipik özellikleri olan sosyal etkileşimde bozukluk, tekrarlayıcı davranışlar, bilişsel gelişim eksikliği ve aşırı içe kapanıklık aranır. Çocuklar farklı ortamlarda gözlemlenir ve öğrenme tarzı, motor gelişim, güçlü ve güçsüz yanları ve bağımsız yaşam becerilerine bakılır. Yetişkinlere Asperger tanısı koymak daha zordur. Otizmde olduğu gibi Asperger sendromunda da erken tanı çok önemlidir.

Asperger Sendromu Belirtileri

Yaşam boyu devam eden etkileri ile Asperger sendromu çocuk, genç ve yetişkinleri etkilemektedir. Rutini seven, sosyal becerilerinde zayıf olan Asperger sendromlu çocuklar 2 yaşından itibaren konuşmaya başlar. Bu özelliği ile de otizmden ayrılır. Okul öncesinde belirtileri ile yaşıtlarından ayrılan Asperger sendromlu çocuklarda görülen tipik özellikler şöyledir:

 

Konuşabilmelerine rağmen sohbeti başlatma ve sürdürmede zorluk yaşarlar.

Rutini sever, değişiklikten hoşlanmazlar.

Aşırı derecede içine kapanıktırlar.

Tekrarlayıcı davranışlar sergiler, tekdüze konuşurlar.

Karşısındaki konuşurken değişen ses tonunu anlamaz, esprileri algılayamazlar.

Konuşmalar resmi, göz kontağı zayıftır.

Bir iki konuda aşırı ilgili olup detaycı olabilirler.

Sevdiği konularda aşırı konuşur, tek taraflı sohbete dalarlar.

Motor becerilerinde yaşıtlarına göre öğrenme daha geç gerçekleşir.

Bu belirtilerden birisi görülen çocuğun Asperger sendromuna yakalandığı anlamı çıkarılmamalıdır. Asperger sendromunun tam anlamı ile koyulabilmesi için bu belirtilerin birkaçının birden çocukta görülmesi gerekmektedir. Ayrıca sosyal durumlar içerisinde de çok ciddi problemler görülmesi gerekmektedir.

 

Asperger Sendromunun Otizmden Farkı

Otizm yaşamın ilk 3 yılında ortaya çıkmasına karşın, Asperger sendromlu çocuklar bebeklik yıllarını diğer bebeklerle aynı sağlıkta geçirir. Otizmde konuşma geriliği varken Asperger sendromunda konuşmaya başlama ve konuşma normaldir. Bilişsel ve dil gelişimi olarak otizmden ayrılır. Otizmli çocuğa göre Asperger sendromlular nispeten daha konuşkan hatta ilgi duyduğu alanlarda aşırı konuşkandır. Toplumla uyumlu olmadıklarını bilirler, otizmli çocuk bunun farkında değildir.

 

Asperger Sendromu Tedavisi

Asperger sendromu yaşam boyu sürse de uygun ve etkili tedaviler ile belirtileri büyük oranda azaltılır. Çocuğun diğer çocuklar ile etkileşimlerini artırma hedefinde yapılan eğitimler, çocukların kendilerine yetmesini sağlayarak toplumda etkin bir şekilde rol almasına yardımcı olur. Asperger sendromu için uygulanan tedavi, sosyal vasıfları ve iletişimi geliştirmek ile davranış yönetimlerinden oluşmaktadır. Çocuğun gelişimine paralel olarak sürekli ayarlanan eğitim programı okulda sürdüğü kadar evde de devam ettirilmelidir.

 

Kaynaklar

http://www.e-psikiyatri.com/asperger-sendromu-ve-otizm-27121

http://www.psikolojik.gen.tr/asperger-sendromu.html

http://www.degisimrehabilitasyon.com.tr/engel-gruplari/sosya-duygusal-gelisim-problemleri/aspenger-sendromu/

Ek okuma: https://www.sozcu.com.tr/2018/saglik/buyumus-de-kuculmus-gibi-mi-asperger-sendromu-nedir-2205333/

http://www.sozcu.com.tr/egitim/cekingen-olmasinin-altinda-asperger-yatabilir.html

Film metni

Asperger’s Are Us (2016)

82 dk

Yönetmen: Alexandre Lehmann

Ülke: ABD

Tür: Belgesel, Komedi, Dram

Vizyon Tarihi:01 Kasım 2016      (ABD)

Dil:İngilizce

Müzik:Crystal Grooms

Oyuncular:Noah Britton, Ethan Finlan, Jack Hanke, New Michael Ingemi

Film metni

İnsanları güldürmek  beni ve espri anlayışımı anladıklarında kolaydır.

 Ama benden şaka yapmamı isterseniz genellikle size gerçek bir hikaye üzerinden kötü bir espri yaparım.

  Bu hep eğlencelidir çünkü ne zaman biri bana bunu sorsa korkuyla kaçarım.

 YABANCILARA OLAN KORKUMU SORUN BANA 

Genelde tahlilci biri olmama rağmen komediyi çok fazla tahlil etmem çünkü benim için o neyse odur.

 Daha fazlasını bilmenize gerek yoktur.

 Tabii ki bunun bir de bilim kısmı var.

  Komik olmanın en iyi yolu esprileri hemen yaptıktan sonra açıklamaktır.

 Şöyle demelisin, “Anladın mı?”

  10 sene önce bana teşhis konduğu zaman hiç tanımadığım için benim gibi insanlarla tanışmam gerektiğini biliyordum.

 Yapayalnız ve kafam karışık haldeyken 20 sene geçirdim.

 İkincisi de, başka kimse bunu yaşamak zorunda kalmasın diye yapmalıyım.

 OTİZM HAKKINDA ŞAKA YAPILMAZ DİYE Mİ DÜŞÜNÜYORSUNUZ?

  Bu komedyen grubunu kurduğumuz zaman amacımız  bizi güldürecek bir şeyler bulmaktı.

 ALTINIZA SIÇMAK HAVALIYSA O ZAMAN BU ADAM MILES DAVIS’TİR NOT: ALTINIZA SIÇMAK HAVALIDIR.

  Zorluklar olacak mı?

 Evet.

  Ama bu çok da kötü değil,  komik olduğunu düşündüğümüz şeyler bulduk  ve bunları insanlarla paylaşmak istiyoruz.

 Bu gece burada olduğum için mutluyum.

20 MART SALEM, MASSACHUSETTS

Evet, engelli insanlara onlara sadece para atarak  desteklemek harika bir şey.

 ASPERGER’S ARE US GRUBU ENGELLERİNDEN BESLENİYOR

Anne?

 Baba?

 ARALIK 2011 GORDON KOLEJİ 

Beni evlatlık verip  sonra başka bir çocuğu mu evlat edinmek istiyorsunuz?

 Aynen.

 Tamamen anlıyorsun.

 Gidip kamyondan başka bir tane alacağım.

  Herkes hep söyler, “Oh, sizin isminiz çok komik.”

  Ben de, “Hayır, bizde gerçekten Asperger’s var.”

  Ama grupla geçen aşağı yukarı iki yıldan sonra, fark ettim ki sanırım isimde dil bilgisi hatası olduğu için komik ama bunu hiç düşünmemiştim.

 Microsoft Word hep düzeltti.

 “Biz Asperger’iz.”

 BİRLİKTE GEÇEN BİRÇOK YIL SONUNDA ASPERGER’S ARE US EN TUTKULU GÖSTERİLERİNE HAZIRLANIYOR.

 BU ONLARIN SON PERFORMANSI OLACAK.

  Harika gidiyorsun.

 Son kez, herkes gözlerini kapasın.

 En çok sevdiğiniz şeyi düşünün.

  Seni çok seviyorum Günaydın herkese.

 Tamam.

  Hepinizi seviyorum, izlediğiniz için teşekkürler.

  Tişörtlerim, çantalarım ve saçım var  bu saçı almak isteyen varsa.

  Bedava.

 Bunun için teşekkürler.

 – Harika bir setti! – Teşekkürler, sıkıydı! Daha önce yapmamıştım.

 O kız da bunu demişti.

 Pekâlâ, tuvalette olacağım.

 O da bunu demişti.

  Ben ilkokuldayken Kenya hakkındaki videoyu gördüm, her yere koşarak gittiklerini söyledi.

 “Biz neden bunu yapmıyoruz ki?”

 dedim.

 Daha iyi bir egzersiz, oraya daha hızlı gideriz.

 Olumsuz bir tarafı yok.

 O günden beri tek başımaysam her yere koşarak giderim.

 Herkes şöyle derdi, “Noah garip biri, her yere koşuyor.”

 Bu beni rahatsız etmezdi, çünkü “popüler olmaktansa haklı olmak daha iyidir.”

 Ama yaşlandıkça fark ettim ki duruma göre değişir.

  Sonraki durak, Batı Newton.

  NEW MICHAEL’IN EVİ 

Yani bu benim asıl beynim ve meşhur bir sağlık veya zihin haline sahip olmanın faydalarından biri de   para kazanmak için yapabileceğiniz birçok araştırma vardır ve ben MIT’de bunu yaptım.

 Burada, ANAT yazıyor ama ANAL gibi gözüküyor.

 Gerçekten.

 Benim eski sosyal hizmet görevlim Steve Hoyt keşfetmişti bunu.

 FARK ET – ÇEKİL – BIRAK TOPLA – YANSIT – TEKRAR GİR

 İronik olarak, bu tam olarak duvardaki bir deliğin üstüne konmuş.

 Çünkü eskiden öfke sorunum vardı, şiddetli çıkışlarım olurdu ve bir şeyleri kırardım.

 Artık bunu yapmıyorum.

 Bunun iyi olmadığını biliyorum ve biraz da öfkenin bu altı kuralının yardımıyla kendimi kontrol edebiliyorum.

  Yıllardır, Aaron olarak biliniyordum.

 18 yaşına girdiğimde köle ismim olan Aaron yerine New Michael’la devam etmeye karar verdim.

 Hikâyesi budur.

 Liseden tanıdığım birçok kişi beni hâlâ Aaron olarak biliyor.

 Veya bazen beni onca senedir tanıyan insanlar New Michael diye çağırmayı hatırlamakta zorlanıyorlar, böylece  Onları hep düzeltirdim yine de.

 Kimseye izin vermezdim, çoğunlukla.

 New Michael nereden geliyor?

 Kalpten geliyor.

 Benim adım New Michael.

  Babam Eski Michael.

 Ben Yeni Michael’ım.

 – Bu bir iş.

 – Paketçi mı?

 – Bu bir iş.

 – Garson, garson mu?

 Birilerine hizmet etmek.

  Hepimiz Asperger’li çocuklar için olan yaz kampında tanıştık.

  Otizmli çocukların otizmli diğer çocuklarla tanışması için bir şanstı.

 Bu en önemli kısmıydı.

  Ben, Ethan, Jack’in gerçekten büyük bir espri anlayışı vardı.

  Her zaman aynı grupta bir aradaydık.

  Bizim için, herkes gülüyorsa kazandığınızı bilirdiniz.

 Bu şekilde fark edeceksiniz.

  Noah da Aspenger’li diğer insanlarla tanışmak için bu gruba katıldı.

  Sadece danışman olarak katıldı.

  Ethan ve New Michael’la aynı gruptaydım  ve Noah danışmanlarımızdan biriydi.

 Mizah anlayışı geliştirmiştik   ve nesnel olarak gerçekten komiktik.

 Mizah ne kadar nesnel olabilirse.

  O kamptaki iyi arkadaşlarımdan oldular.

 Dışarıda da takılmaya başladığımız bir noktaya geldik.

 Bazılarımızın bir komedi grubu kurma fikri vardı.

 Asperger’s Are Us işte böyle doğdu.

  Bu grup başladığında 17 yaşındalardı, böylece 17 yaşında olan üç veya dört kişiyle bendik  ve bu kamp danışmanı olarak yapmak zorunda olduğum işe çok benziyordu, “Şimdi sizi ayıracağım, iki dakika bekleyin ve sonra birbirinizle yetişkin biri gibi konuşun.”

 Ben ve Noah grubun Paul ve John’uyduk.

  Bazı günlerde Beatles’ın ilk halleri gibiydik,  John’u grubun lideri sanarlardı.

  Bize de böyle olmuştu.

 Bu, danışmanlık günlerinde olduğu gibi bizi yönlendirdiğini, fikirleri bulduğunu sandıkları için bana ağır gelirdi.

 Belki de beni diğerlerinden daha fazla rahatsız etmiştir çünkü ben, bilirsiniz, grubun McCartney’siydim.

 Ama bu artık çok yaşanmıyor.

 Artık beni gerçekten rahatsız etmiyor.

 BOSTON ŞEHİR MERKEZİ 

Bizim genellikle prova yapacak bir yerimiz yoktur ve sadece dolaşmamız gerekir.

  Üç yıl oldu, şimdiye kadar bir prova alanımız olmuş diye düşünmüşsünüzdür  ama yok.

 Nasıl hissediyorsun Ethan?

 Sen iyi misin?

 Neyin var?

 Söyle bize.

 Ne olsun istemiyorsun?

 Kovulmak mı?

 Alışveriş merkezinden kovulmayacağız.

 Bu mükemmel.

 Burada olmamız kimsenin umurunda olmayacak.

 Oh, tamam.

 Özür dilerim.

 Gideceğiz.

 Bunun için özür dilerim, bilmiyorduk.

 Burada yapamazmışız.

 Gördün mü Ethan, bu çok da kötü değildi.

 Evet sadece bunun olacağını biliyordum.

 Biliyorum ama kötü bir şey olmadı.

 Sonunda bir gün olacağını biliyordum.

 Sorun değil.

 Bir keresinde evimin sokağının karşısındaki dükkandan kovulmuştum ama şeytan maskesi takıyordum.

 Gerçekten.

 Siz çocuklar Süper Kahraman Saray gösterisi yapmak ister misiniz?

 – Evet, yapabiliriz.

 – Hayır.

 Hayır mı?

 Büyük riskler almak istemiyorum çünkü bu bizim son gösterimiz olabilir, bitsin istiyorum  Bu en kötü zihniyet.

 Büyük bir risk almalısın.

 Bu mülkte kayıt yapamazsınız.

 Peki bu mülk nerede bitiyor?

 Köprüye gidebilirdik.

 Bu işe yarayabilir.

 Burada bu arabaların arasında filmi çekelim.

  Çocuklar, hatırlayın, burada bir sürü skeç var  Hiçbir zaman yapmadığımız skeçler.

 – Sadece yapmamış değiliz  – Ama o kadar da iyi değiller.

 Yani bunların hepsi yaptığımız skeçler ama Massachusetts kitlesinin karşısında olmayan.

 – YMCA kaka skeci var.

 – Evet.

 – Bir başkası  – Perili ev skeci.

 Perili ev skeci.

 New Michael ve Süper Kahraman Sarayı.

 Çocuklar, bu gerçekten iyi bir fikir.

 Çalıştığımız ama gösteride kullanmadığımız materyali yapabileceğiz ve dahası bu gerçekten komik olacak.

 Bu yüzden bir saray ayırtmalıyız.

 Düşünürsen bu  Evet mi?

 Bu sefer biz  Bu sefer biz nihayet cebir esprileri yapabiliriz.

 O hangisiydi ki?

 Bilmiyorum.

 Bunu henüz düşünmedim.

 Ben hep cebir hakkında şaka yapmak istemiştim.

 Salak! Çocuklar, bu çok iyi olacak! Bu İç Savaşta Elton John’un kullandığı bir tren seviyesinde bir şey olacak.

 Her gün Boston’a gidiyor musun?

 – Ne?

 – Her gün Boston’a mı gidiyorsun?

 Bu yüzden mi her zaman T üzerinde seni görüyorum?

 Aşağı yukarı.

 Son gösterimiz olabilecek şova gelmelisin, bu Ağustos’ta.

 Nerede?

 Tam olarak nerede olacağını bilmiyoruz.

 Bildiğin hiç  Araştırdığımız birçok mekan var.

 Güzel! Henüz bir seçim yapmadık.

 Bu harika.

 Gelmeyi çok isterim.

 JACK’İN EVİ NEWBURYPORT, MASSACHUSETTS  İşimi yapabilmek için insanlardan kaçınırken çok zaman harcıyorum.

 Oxford’da derslerin başlamasına otuz gün var.

 Yapmak zorunda olduğum şeyleri nasıl yapacağımı bilmiyorum.

 JACK OXFORD’DAKİ 1 YILLIK YURTDIŞI PROGRAMINA KABUL EDİLDİ.

 ASPERGER’S ARE US’IN SON GÖSTERİSİNİN ERTESİ GÜNÜ YOLA ÇIKIYOR.

 Ben sadece, tam olarak önceliklerimin ne olduğunu bilmiyorum.

 Demek istediğim, Asperger’s Are Us gerçekten önemli ama gereken zamanı adayamayacağımdan endişeliyim.

 İlginç bir yolculuk oldu.

 TIM JACK’İN BABASI

Jack okula başlamadan önce, anaokulundayken, Asperger teşhisi konulmuştu  ve onun genel okul ve müfredatıyla baş edebileceğinden emin değildik.

 Küçükken kolayca sinirleniyordu ve öfke krizleri geçirirdi.

 Sınıfı boşaltmaları gerekirdi çünkü Jack kontrolden çıkardı, bilmem anlıyor musunuz?

 Ama olgunlaştıkça, bunun büyük ölçüde üstesinden geldi.

 Bana hâlâ bağırıyor.

 Bazı zamanlar böyleyiz.

 Belki birbirimize çok benziyoruz.

 Ama bir şeyleri doğru yapıyor olmalı ki gelecek ay Oxford’a gidiyor.

 Benim için zor olan şey baba olarak dokunmayı sevmem ve Jack ona dokunulmasını sevmiyor.

 Beğenmemekten daha çok üzerimde bir etkisi yok.

 Etkisi yok ama ben bu şekilde ilgimi gösteriyorum.

 O  Vericin olduğu gibi alıcın da olmalı.

 Ben veriyorum ama o almıyor böylece bir ebeveyn olarak hüsrana uğruyorum.

 Evet.

 Bir iskeleti beslemek gibi bu.

 Demek istediğim, kemiklere bir şey koyarsınız, o şey yere düşer.

 Aynen.

 – Yani basitçe sen bir iskelet misin?

 – Basitçe.

 Sevildiğini biliyorsun, değil mi?

 Evet, sevildiğimi biliyorum.

  Ipswich Hills’e varmak üzereyiz.

 Bu, bir yıl için, belki de, bilirsin, sonsuza dek bizi son görüşün.

 Ne olacağını Tanrı biliyor.

 Jack, İngiltere’de öldürülebilir.

 Bu düşük bir ihtimal ama olabilir de.

 Ben her zaman bunun gibi şeyler için hazırlanırım.

 Bu yüzden ona “Elveda” diyeceğim.

  Gelecek yaz, gösteri yapamayacak kadar meşgul olabiliriz.

  Diğer çocukların tam günlük işleri olabilir,  Tanrı bilir.

 Bu bizim en son gösterimiz olabilir, yani iyi olması için çok çalışacağız.

  Nasılsınız?

 Siz çocuklar iyi misiniz?

 GÖSTERİYE YEDİ HAFTA KALA

Demek gösterimiz hakkında konuşuyoruz.

 Beklediğimizden daha çok şey yapmamız gerekiyor.

 Hayır, ben bekliyorum.

 Peki, tamam.

 Sizi bu konuda uyarıyordum.

 Yapacağımız çok şey var 

Daha sonra yapmamız gerekenlerin detaylarını bilmiyorsun.

 Demek istediğim üstesinden gelmemiz gereken sürprizler olacak.

 Bütün iyi gösterilerin sürprizleri vardır ve bizimkisi de farklı olmayacak.

 Aynen.

 Ama üstesinden geleceğimizi düşünüyorum, bunu hep yaptık.

 Bu gösteriyi her zaman yapabildik.

 Zaman zaman birkaç hata oldu ama  Bir şey var ki, aslında Süper Kahraman Sarayı işini yapmaya karar verdikten önce, birkaç kişiye bunun bizim son gösterimiz olabileceğini söylüyordum.

 Şimdi bu konuşmaya biraz ara vereceğim.

 Özellikle benim daha önceden gösteriyi izlemiş ama bir süredir görmemiş olan aile üyelerim.

 Onları buna davet etmeyeceğim.

 Bence bu gerçekten kötü bir karar.

 Bizi seveceklerini sanmıyorum.

 – Mesela, Joe Amca  – Evet.

 –  bizi sevmişti.

 – Evet.

 O, bu süper kahraman konusunu anlamayacak.

 Sanırım biraz açıklayıcı yapabiliriz.

 Bunu düşünmen berbat bir şey çünkü bence bu bizim en büyük gösterimiz olacak.

 Bizim en büyük gösterimiz olabilir ama ben  Bunu en iyi şekilde yapmalı ve en çok insanı getirmeliyiz çünkü bu, uzun bir süre için son gösterimiz olacak.

 Bununla bir sorunum yok.

 Bence bu iyi bir fikir.

 Yani, patlayacaksa patlar.

 Bu bir felaket olacak.

 – Bu  – Bu şekilde düşünmeye başlama.

 Ben böyle doğdum.

 Pekala, böyle demeye cüret etme.

  Havuzun kenarında koşma!  Kayıp düşersin!  Elton John’un Safety Albümü Youtube’a yüklendi.

  Elton John’un, belli ki Elton John olmaması ile ilgili şaka, sadece bir varsayım oyunu.

 Ama bu sadece benim bağırırken güvenlik tüyoları, mesela, “Bir ebeveynin yakınında dur!” Veya “Kimlik bilgilerini İnternet üzerinde kimseyle paylaşma!” Her neyse, albümü de burada.

  Zehirli sarmaşıklara dikkat edin  ve sonrasında kene araması yapın  ormanda olduğunuz zaman!

ELTON JOHN OLMALI, SESİ BENZİYOR DOSTUM BU SANIRIM GERÇEKTEN O 

Bir yetişkine yakın dur!  Bir yetişkinin yakınında dur! Bir noktada belki, güvenlik tavsiyelerini bağırmaya başladım ve sonra da sanırım Noah önermişti,  “Neden tüm bunları alıp The Safety Albümüne dönüştürmüyorsun?”

 EN GÜVENLİ ŞEY DİKKATLİ BİRİDİR

Bu büyük bir başarıydı.

 En çok gurur duyduğum şeylerden biri sanırım.

  16 yaşında çoğu kişi gibi, ailemin yanında garip hissediyordum.

 Hâlâ öyleyim aslında ama muhtemelen o zaman daha fazlaydı bazı yönlerden kesinlikle öyle her neyse, evdelerdi, üst katta, bu odadaydılar aslında ve ben de aşağıda kaydediyordum.

 Sesim kısık ya da güvensiz çıktıysa bu yüzdendir.

 Oynatma listesi  Şimdi ailenin yanında daha rahat mı hissediyorsun?

 Annemle, evet.

  Bu da benim  MICHAEL NEW MICHAEL’IN BABASI  kırık dökük garajım.

 Birkaç ay içinde kapısını değiştirmeyi düşünüyorum.

 Zaman zaman makineyle çimleri biçtiriyorum.

  Onun adı New Michael.

 Onu her zaman göbek adı olan Aaron ile çağırdık büyüme çağında olan bir bebekken.

 O, bu ismi sevmiyor, varsın öyle olsun.

 O New Michael’ı seviyor.

 Ama onun hâlâ göbek adı Aaron.

 Bu öyküdeki rolüm bu kadar.

  Bir bakıma daha eğitimli ve daha zeki olmayı dilerdim.

 Onun kadar zeki değilim.

 Onunla daha çok iletişim kurabilmeyi isterdim.

 Anladın mı?

  Onunla birlikte olmayı seviyorum, birlikteyken çok eğleniyorum  ve o çok iyi bir çocuk.

  Yeterli olamıyor gibi hissediyorum.

 Belki de çalıştığım için, ben hep saatlerce çalışırım yani büyürlerken iki çocuğumla da çok zaman geçiremedim, Amanda ve oğlum, New Michael.

 Bu nedenle eşim Asperger’s Are Us ve onun arkadaşları hakkında daha çok şey biliyor.

 Onun kadar çok şey bilmiyorum ama birçok şeyi görmeye başladım.

BONNIE NEW MICHAEL’IN ANNESİ    

Onlar program yoluyla tanıştılar ki bu benim için son çareydi  onun uyabileceği bir yer bulabilmek için çünkü ailesi olarak onun bazı eşsiz yanlarıyla boğuştuk.

 LAUREL JACK’İN ANNESİ

Şimdi bu  sanırım onun yaz programından aldığımız dosyalardan biriydi.

 Jack bunun günün en kötü zamanı olduğunu söyledi.

 Her bir gün, günün sonunda, bir öz değerlendirme yaptılar.

 Dürüst olma konusunda tuhaf bir baskı hissederdim.

 Bence bu ortalama bir insanın spektrumda olandan daha iyi olduğu türde bir şey, bir bakıma uğraştıran ama yapabileceğinin en iyisi olmayan.

 Mesela, bu nedenle spektrumda olan birinin tempolu koştuğunu asla görmezsiniz.

 Ya en hızlı şekilde koşarsınız ya da  Ya en hızlı şekilde koşarsınız ya da yürümek istersiniz.

 Tempolu koşarak durumu daha da zor hale getirmenin, ama tüm gücünüzle yüklenmemenin anlamı yok.

 Yani, teknik olarak var ama beyninize o şekilde görünmüyor, bu nedenle bu sizi geriyor.

 Yani birden beşe kadar puanlamaları mı gerekiyordu?

 – Birden beşe.

 – Sanırım öyleydi.

 Birden ona, o yaz özgüvenim azdı.

 – Birden ona kadar mıydı?

 – Hayır, sadece şakaydı.

 Tamam.

 Bu çok iyi bir gün.

  Uzun zaman için, insanlar tarafından sevilmemin tek yolu şakalar yapmak ve komik olmaktı.

 Bu hâlâ insanlarla iletişim kurmamın en kolay yolu.

 Bu benim lise mezuniyet fotoğrafım.

 Liseden mezun olduğumda, sınıf tarafından oylandım  Ben sınıftaki en cana yakın kişi seçildim.

 Bu delice bir şey ve bence bu, lisede sonunda komediyi kullanmayı öğrendiğim içindi.

 İnsanların benim hakkımdaki düşünceleri zamanla resmen değişti çünkü mizah yoluyla onlarla bağ kurmayı öğrendim.

 Bu yolla kendimle dünyanın geri kalanı arasındaki köprüyü geçmeyi öğrendim.

 Kimlik sahibi olmayı şakalar yaparak öğrendim.

 GÖSTERİYE ALTI HAFTA KALA

Okuryazar Adam, diğerine harfleri nasıl birleştireceğini açıklamayı sevmeli ama bunların hepsi karmaşık.

 Bu fazla kafa karıştırıcı! Bir şakada dört kademe istemiyorum.

 Yani, bekle, senin bu çok iyi olan iki fikrin nelerdi?

 – Kesinlikle Gandhi  – Hepsi.

 Okuryazar Adam içeri koşup diyebilir, “Çocuklar! İndira Gandhi kaçırılmış!” Sonra Kelime Oyuncusu da, “Andrew Gandhi de kim?”

 der.

 İnsanlar aptal kişilikleri ne olursa olsun sürekli onun sözünü kesiyorlar.

 Ne güçleri varsa.

 Kötü Fikir Adamı, “Hayır, bence kendi evimizi yakmalıyız!” Küçümseyen Adam ise sözü kesip der ki, “Hayır, günlük iş çarkına bakma zamanı geldi!” Ama ayrıca aktörlere para harcamak istemezsek Görünmez Adamı daha çok kullanabiliriz.

 – Karanlık Adam dünyayı ele geçirir.

 – Karanlık Adam ele geçirir! Peki ya bir insana sahnede gerçekten kahve lavmanı yaparsak?

 Ben yapmam.

 Denediğimiz pilotun sorunlarından biri yeterli bir hikaye örgüsü olmamasıydı.

 Kapa çeneni, Karşı Fikir Adamı!

– Ethan, sen iyi misin?

 – Evet, sadece yorgunum.

 – Çocuklar, ben sadece  – O suç sözlüğünü tutuyor.

 – Çocuklar  – Siz ne  Bunu kim yaptı?

 New Michael dikkatli değildi.

 – Özür dilerim.

 Onu silmem gerek.

 – Bunu temizlemeliyiz.

 – Bu resmen büyük bir felaket miydi?

 – Sanmıyorum.

 – Yo, değil.

 – Olabilirdi! Bu gerçekten olabilirdi.

 Evet, her şey büyük felaket olabilirdi.

 Hayır, çoğu şey muhtemelen asla olmazdı.

 – Olabilirdi.

 – Hayır.

 Kelime.

 Siz çocuklar yarın New Michael’ın evine gelebilir misiniz?

 Hayır, bekleyin.

 Bunu benim evimde yapmayı bilmem ama kimse benim evimde kalamaz.

 Beverly içinde başka bir yerimiz yok.

 Sanırım benim evimde yapabiliriz.

 Sanırım ben  Hepsinin üstünden geçmek yerine yazı oturumu yaparsak.

 Evet ayrıca ailem çekim ekibi olursa çok ayak bağı olmazlar.

 Bunu nasıl biliyorsun?

 Onlarla 20 sene yaşadım.

 Evine kaç tane çekim ekibi geldi?

 Şey  Bu belgeselde birbirimiz hakkında kötü konuştuğumuz bir bölüm yapmak ister misiniz?

  Bu tren öğlende kalkıyor, Gloucester’a varıyor, sonraki durağa, 12:08’de Batı Gloucester’a da yaklaşık saat 12:13’te.

 Manchester’a 12:18’de Beverly Çiftliklerine 12:24’te, Montserrat’a 12:30’da,  Beverly’ye de 12:34’te.

  Bazı “demir yolu hayranları” gibi işin matematiğinin detaylarını bilmem ama trenleri severim  ve ülkedeki farklı sistemleri biliyorum  dünyanın geri kalan kısmındakileri de.

  Rockport’daki Bear Skin Neck’teyiz.

  Bazen, Buraya gelip yaratıcılığım için ilham alırım.

  Aslında tam olarak burada dururum.

  İlham almak için ne harika yer.

 Son zamanlarda öncekinden daha stresliyim ama bunun üniversiteye geçmemle, daha çok bağımsızlık kazanmamla ve hayatımla ne yapacağım konusunda endişelenmemle ilgili olduğunu düşünüyorum.

 Mesela  Hayatınla ne yapacaksın?

 Evet, aynen.

 Bilmiyorum.

 Bakalım hayat beni nereye götürecek, bilirsin.

 Rockport’tan gelecek sonraki tren Salem’den ayrılmış! Boston’a giden sonraki tren Montserrat’tan ayrılmış.

 Sen hangi trene bineceksin?

 Rockport’a giden trene.

 Sözünü kesmemi istemiyor.

 Sözünü kesmemi istemiyor.

 O okumak istiyor.

 Sorun değil.

 Rockport’a giden tren.

 Kulaklarını kapatıyor çünkü onunla konuşmamı istemiyor.

 Tam bir Aspie.

 Boston’a giden sıradaki tren! Rockport’a giden sıradaki tren! Ethan da trenleri sever.

 Gürültü için endişeleniyor musun?

 Trenler gürültülü olabilir.

 Çizelgeye bakmak ister misin?

 Rockport’a giden sıradaki tren dört dakika içinde.

 Çizelgeleri sever misin?

 Bakmak ister misin?

 Bakabilirsin.

 İstiyorsan bakabilirsin.

  Kendimi hissizleştirmek için çok zamanımı harcadım  çünkü bende aşırı duyarlılık var.

  Güneş gözlüklerim ve mp3 oynatıcım yanımda  ve bildiğim şarkıları çalıyorum,  bu benim duyarlılığımı kesiyor  sanki benim tüm hislerimi köreltiyor.

  Bu da durumlara daha fazla katlanabilmem anlamına geliyor.

  Biz aşırı duyarlıyız  çünkü bir şeyler bizi içeriden rahatsız ediyor ve çevre bu süreci hızlandırabilir de yavaşlatabilir de ama altında yatan sebep değil.

 İçeride başka bir şeyler oluyor.

 O da belirli kötü durumlarda ortaya çıkıyor.

 Bu benim teşhisim.

 Bana konulan ilk otizm teşhisi.

 Bunu al, bunun iyi yanları da burada, iyi şanslar! Evden kaçtım çünkü hiç olmadığım kadar özgür hissediyordum ve ben sadece  başıma gelen ve anlamadığım her şeyi açıkladı bu durum.

 Yirmi yıl.

 İNSAN DAVRANIŞI EKONOMİK BİR YAKLAŞIM  Her insanı diğerlerinden daha çok etkileyen şeyler var.

 ÜNİVERSİTEYE BAŞLAYANA ÖĞRETMEK Aspie’leri, sinirsel açıdan normal birini ancak fiziksel bir müdahalenin rahatsız edebileceği şekilde rahatsız eden bazı şeyler var.

 Gasp edilmenin yarattığı travma benzerini birçok Aspie her hafta yaşıyor.

 Vay canına, kulağa tehditkâr geliyor! MEAGAN NEW MICHAEL’IN DOSTU Bunu duyduğuma üzüldüm.

 Bu durumun yarısı bile değil! Muayyen günüm geldiğinde kontrol bende olmuyor.

 Kontrol ona geçiyor.

  Pekala, tampon reklamı kurgusu yapıyoruz  ve “dönem” demek yerine  “bir kadının geleneği” diyoruz  Kral James İncili’nde de öyle derler ya.

 – Bu kız kardeşinin elbisesi mi?

 – Hayır.

 – Nereden  – Süper Kahraman Sarayı için aldık.

 Birbirimizi lisenin ilk senesinden beri tanıyoruz.

 O, son sınıftaydı.

 Ben de  Ben tatlı lise bir kızıydım.

 Ben de son sınıflardaki sporcuydum.

 O son sınıftaki sporcuydu.

 Onu gördüğümde, kıçım ürperdi.

 Çok komik.

 Bunları dışarı çıkarayım.

 Önce biraz suya ihtiyacım var.

 – Sanırım bizde var.

 – Tamam, bunu çıkarıyorum.

 İşin doğrusu düşünürsen bu yeterince saçma bile gelmeyebilir.

  Yaratıcılık anlamında farklı şeyler üzerinde  çalışmak istediğim zamanlar olmuştu.

  Meagan ve ben Aşk Kumpanyamız için beyin fırtınası yaptık,  yani ben bu fırsat için gerçekten heyecanlıyım.

  Üç yıldır Asperger’s Are Us yapıyoruz.

 BENİ UYANDIRMA! Diğer çocuklar skeç gösterisi yapmaktan sıkıldılar.

 Bunu üç senedir yapıyorduk, neredeyse.

 Sahip oldukları zihniyet de, bilirsiniz, çoğunlukla eski malzemeyi kullanmamız.

 Buraya gelip oturabilirsin.

 Ve  Her neyse ben şüpheciydim, Süper Kahraman Saray gösterisi yapmak istemiyorum.

 Diğer çocuklar isteyince ben de razı oldum Her neyse, birkaç gün önce, niye Süper Kahraman Saray gösterisini yapmamamız gerektiğine dair sebepleri hepsine e-postaladım.

 Yani ağırlığımı koyduğum ve duruşumu açıkladığım için mutluyum.

 BEVERLY DEPOSU GİDİŞ GÖSTERİYE BEŞ HAFTA KALA Yaratıcılığımı engellemeniz adımlarıma dikkat etmeme sebep olduğundan bir açıdan beni üzdü.

 Böyle söyleme.

 Söylediğin kaba bir şey.

 Biliyorum ama başka türlü nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum çünkü kendimi gerçekten kötü hissetmeme sebep oldu.

 – Çünkü ben  – Peki, bak ne diyeceğim?

 Çoğu zaman söylediklerin kendimi kötü hissetmeme sebep oluyor.

 Mesela, bir arada olduğumuz zaman sen sadece monoton sesinle diyorsun, “Bu aptalca” veya “İyi bir şaka değil.”

 Tamamen gerekmeyen zamanlarda.

 Bunu her zaman yapıyorsun, yani  Bu aptalca! Çünkü çok geçerli sebepler verdim  Eğer isterseniz, bu bizim Beyaz Albümümüz olabilir, siz bir sürü skeç bulursunuz ben de Süper Kahraman Sarayı fikri bulurum, ve siz çocuklar ihtiyaç oldukça her birine katkıda bulunursunuz, bir araya geliriz ve sonra tam bir gösteri yaparız iki yarımı birleştirmişiz gibi.

 – Süper Kahraman Sarayı ve skeçler mi?

 – Evet! Bu fikri beğendim.

 Evet, eğlenceli mi bakalım Evet, deneyelim nasıl olacak bakalım.

 İdeal olarak Cumartesi tüm gün prova alacağız, değil mi?

 Evet.

 – Yarın senin evinde  – Demek istediğim bunu düşünmem gerek.

 Tamam, New Michael’ın evinde 2:45’te filan görüşürüz.

 Bunu yapmak için heyecanlandım.

 Haklıydın.

 Yeni bir gösteri hazırlamaya zamanımız yok.

 Prova yapmak için ne kadar az zamanımız olduğunu düşünmemiştim.

  Bazen, senin ve bazı insanların farkı, onlar  Onlar daha mütevazı.

 Ben en mütevazıyım.

 Onlar  Çok fazla şey düşünürler ama ille de söylemeye değer diye düşünmezler.

 Oh, adamım! – Bu nereye gidiyor?

 – Kıskandım, sen çift katlı aldın.

 Bir üst katı aldım.

 Nerede o?

 – Sonsuza dek Elveda, yarın görüşürüz.

 – Evet.

 Seni seviyorum.

 Sanırım bunu hallettik.

 İyi bir anlaşmaya vardık.

 Nasıl gidecek göreceğiz.

  Noah’nın hislerimi incitecek şeyler söylemesi alışılmadık değil  ama üstesinden çabuk gelirim çünkü kasıtlı olmadıklarını biliyorum.

 Yarın güzel bir gün olacak.

 Çok yoruldum.

 Koca bir hafta bir sürü Aspie çocukla çalıştım ve şimdi bir sürü Aspie çocukla daha zor bir şey yaparak takılmaya devam edeceğim.

 Seni artık uyandırabilir miyim?

 Hayır ama Jack çok geç kaldı.

 Fark ettim, onunla konuştun mu?

 Herkes, Geliştir 101 dersine hoş geldiniz çünkü kendinizi yüzde 101 oranında geliştirmenizi istiyoruz! – Geliştirmeyi geliştirsiz yazamazsınız! – Oh, bu harika! Dilbilgisi hocasını kim çağırdı?

 Komik! Sünnetçi onun sözünü keser ve “Kestiğim için özür dilerim” der.

 Ah, hayır! Ne yaptığını gördün mü?

 Ne düşünüyorsun, jilet skeci nasıl bitmeli?

 Kendilerini jiletlerle kesiyorlar.

 Tanrım, keşke jiletleri denemek için daha acısız bir yol olsaydı! Bu gerçekten komik, bunu kim yazdı?

 – Kendi başına mı New Michael?

 – Evet.

 Bu gerçekten iyi.

 – Bunu Mart ayında yazmıştım.

 – Tamam, yani  Martta ne olduğunu hatırla  Martta kalır! – Gidip kamyondan bir tane daha alayım! – Hayır, hayır, hayır.

 Dersin, “Ne, şimdiden mi?”

 Siz pislikler osurdunuz mu?

 – Sanmıyorum.

 – Ben yapmadım.

 Evet, ben yaptım.

 Bu yüzden senden kurtuluyoruz.

 Siz çocuklar hakkında en az sevdiğim şey ne biliyor musunuz?

 Kokuyorsunuz.

 Sen de hapşırıp öksürüyorsun.

 Sanki sen daha güzel kokuyorsun.

 Odamın her yerine osuruyorsunuz.

 Ama hepiniz ile buradayken, bu odada bile olamıyorum, sonrasında çok kötü kokuyor yani.

 Demek istediğim, hepimiz yaparız.

 Sen de benim evimde yapıyorsun.

 Bu skeçlerden birini bir yerlerde yapmak ister misin New Michael?

 Veya burada oturup koklamak istemediğin şeyleri mi koklamak istersin?

 Ben, hayır, ben  Peki, biz neredeyse  Peki  Pekala, New Michael’ın molaya ihtiyacı var, sorun değil.

 Bu gerçekten  Gerçekten çıldıracak gibiyim.

 Tamam.

 Burada kesiyorum.

 Evet, biraz garip hissediyorum çünkü kız kardeşim evde.

 Gördün mü, bu yüzden evimde yapamam.

 Sana seçenek sunduk  Hayır, yapmadınız! Sen yapmak zorundayız dedin “Başka neresi olabilir ki?

 Senin evinde olmak zorunda!” Hayır, ben sordum.

 – Senin hakkında konuşmuyorum! – Tamam! İyi gidiyordu New Michael.

 Gitmemizi ister misin  Prova şu ana kadar iyi gidiyordu.

 Sinirlerim bozuldu diyorum.

 Kız kardeşim hep evde de değildi.

 Aşağıya inmemizi ister misin?

 Çünkü acıktım, bir şeyler yiyebilirim.

 Sizin gitmenizi istiyorum.

 Ben gitmeyeceğim.

 Saat 5:30.

 Bir buçuk saatimiz var, prova yapmalıyız.

 O zaman ben gidiyorum.

 Siktirin gidin çocuklar! Bununla başa çıkamam.

 – Pekala.

 – Çalışmaya devam edin.

 Hep aynı şey.

 Pekâlâ.

 Ethan, sen iyi misin?

 Mutlu değilim ama iyiyim.

 New Michael sadece ailesi evdeyken biraz hassaslaşıyor.

 Evet, bu herkesin suçuymuş gibi davranmasına gerek yok.

 Onlar  Neyse problem çözüldü.

 Sinirlendim, bununla başa çıkamadım.

 Çıkmam gerekiyordu.

 Evimde prova yaparken tuhaf hissediyorum.

  Bu birazcık bunaltıcı.

 Şimdi sadece bitsin istiyorum.

 Çevrimdışı olacağım, gitmemiz gerekiyor şimdi.

 Umarım New Michael yarın bizi öldürmez.

 Biliyorum, muhtemelen sinirli olacak, geldiğinde normalden daha hassas olacak, bu provayı daha zor yapacak.

 Sonra görüşürüz!  Provayı burada yapmak istemiyordum  ve gerçekten kötü bir duyusal sorun yaşıyordum.

 Her şeye sinirlenen uyuz biri gibi hissediyorum ama bu  Demek istediğim, bu gerçekten sinir bozucu  Evimde olması sadece büyük bir sıkıntıydı, hepsi bu.

 Burada olmasını beklemediğim kocaman malzeme var, bunu köşeye koyacağım sanırım.

 Bu yaptığım iyi bir seçim değildi hem de hiç.

  Zor olan tüm bu şeyler, bizim için zorlayıcı olan, Asperger’s Are Us’ı başlattığımız için elimize geçen şey bu.

 Bunlar bizim Aspieler olarak sahip olduğumuz zorluklar, birden fazla şeyi aynı anda yapamayız.

 Bu yüzden hakkımızda bilgisi olmayan sadece grubun görüşü hakkında bilgisi olan insanlardan daha fazla övgü alırız, bu da ödediğimiz bedel.

 Sanırım sonuçta epey adil oluyor.

  Kaç tane insan Engelli Olimpiyatlarına birinin dünya rekoru kırmasını görmek için gidiyor?

 Keşke daha çok kişi bunu yapsaydı.

 Kesinlikle oradaki insanlar hızlı veya kendi spor dalında iyi olabilirler.

 Ama  Onların ilgisini çeken şey zorluklardır ve bu bizim yüzleşmemiz gereken bu gösteriyi izlendiğimiz için delice yapan zorluklardan biridir.

 GÖSTERİYE DÖRT HAFTA KALA YAKLAŞAN GÖSTERİYİ DESTEKLEMEK ADINA BOSTON GLOBE NOAH’LA RÖPORTAJ YAPIYOR

Kahkaha, gerçekten.

 Ayrıca insanların komedi standartlarını yükseltmek hakkında.

 Aksine, yaptığımız şeyle vermek istediğimiz mesaj bu.

 Herkes hep soruyor, bilirsiniz, “Yani amaç otistik insanların komik olabileceğini herkese öğretmek değil mi?”

 Hayır, amaç bu değil.

 Birlikteyiz çünkü komik olduğumuzu düşünüyoruz, yaptığımız şeyi seviyoruz ve orada olsun istiyoruz.

 İspanya’ya filotilla ile gitmek istiyoruz.

 Bu gerçekten üç yıl boyunca çalışmamızın sebebi, evet.

 Anlamanıza sevindim.

 Bunu NPR röportajından anlamadıkları için çıkarmışlardı.

 Güle güle.

 İzleyici ile bağ kurmaya çalışmıyoruz.

 Amacımız kendi eğlencemiz için komik olmaktır.

 Eğleniyorsanız bu harika.

 Eğlenmiyorsanız bunun için üzgünüm.

  İzleyici size pozitif pekiştirici veriyor ve bu harika.

 Ama öyle yapmazlarsa, siz bunu kendi adınıza komik olmak olan amacınızı başararak elde ediyorsunuz.

 Malzemeniz iyiyse ve sahnede de batırmazsanız o zaman kazandınız! Kazanmayı severim! Neredeyse salıncakta sallanmayı sevdiğim kadar çok.

 Bütün Dünyada kapalı gişe oynamak istiyoruz.

 Uzaylıların gösterimize gelmesini ve dolu olduğu için geri çevrilmelerini istiyoruz.

 Ama biz gerçekçiyiz yani eğer uzaylılar içeri girerse de sorun değil.

 ASPERGER’S ARE US FAVORİ KOMEDYENLERİNDEN YAKLAŞAN ŞOVU İÇİN KISA FİLM ÇEKMESİNİ İSTEDİ.

 NEW MICHAEL ONU YÖNETECEK.

 Bugün K-Strass ile telefonda konuşacağım.

  K-Strass, Zip-Zap’ten tekrar bizimle.

  Bu sabah bize katıldığın için teşekkürler.

  Pekala K-Strass, günaydın, geldiğin için teşekkürler!  – Teşekkürler, nasılsın?

 – İyiyim!  Yo-yoyla okullara gidiyor musun?

  Çocuklara yeşilci olmayı öğretmek!  Aslında, şimdiye kadar sadece bir okula gittim.

 K-STRASS YO-YO ŞAMPİYONU  Dürüst olmam gerekirse, o da çok sıcak geçmedi.

  Aslında, o resmen büyük bir felaketti.

  Oh, hayır!  Diyeceğim şudur ki, bilirsin, hayatın bir sürü iniş çıkışı vardır.

  Ve   Temiz bir iniş için eve döndürelim, 10-4.

  Sonra   Sen iyi misin?

  Sizde klip var mı?

  Klip mi?

  Joe size bir klip gönderdi mi?

  Hayır, klibimiz yok.

 Daha önceden yaptığının klibi mi?

  Evet.

 K-Strass’ı ilk gördüğüm anı asla unutmayacağım.

 Noah bana videolardan iki tanesinin bulunduğu bir e-posta gönderdi.

 Üst kata, yatak odama yürüdüm, yatakta resmen isterik bir şekilde gülüyordum ve gecenin geri kalan kısmında onu düşündüm.

 İşte burada.

 Merhaba!  New Michael mı?

 Evet, evet, ben New Michael.

  – Sen Mark mısın?

 – Ben Mark’ım.

 Ben New Mark.

  Oh, harika! Baban Old Mark mıydı?

 Evet, Yaşlı Mark.

 New Mark  Yaşlı Old Mark.

  Paylaşıyoruz  Bunu yapmış olan başka biriyle tanışmamıştım.

 Bunu başka kimse yapmaz New Michael.

 Sadece sen.

  Evet.

 Sen şeyi yapabilirsin, bilirsin, sadece  Ben abartmasız K-Strass olacak Şekil Değiştiren dışındaki tüm karakterler olacağım.

 Sizlere teşekkür etmek istiyorum bu kişi olarak beni seçtiğiniz için.

 Bu benim için çok değerli.

  Ben  Evet, yani, bizim için bunu yapıyor olman  bizim için çok değerli.

  Hepimiz senin büyük hayranlarınız.

 Bir dakikaya görüşürüz.

  – Pekâlâ.

 – Güle güle.

  Sonra konuşuruz.

 Kıkırdamak geldi içimden çünkü onun sesi aslında aynı K-Strass’ın sesi ve bunu söylerken aptal gibi hissediyorum, K-Strass’ı hatırlamak beni kıkırdatıyorsa K-Strass’la konuşuyorum gibi! Onlar gerçekten K-Strass karakterini sevmişler.

  Bu Wisconsin’de karşılaşabileceğiniz bir karakter.

  Bilirsiniz, dost canlısı olan biri kendini biraz fazla açığa vurur ve  Ama onların daha derin bir şey bulmasından gururlandım.

 Merhaba, Okuryazar Adam.

 K-Strass, Yo-Yo Adam’ın biçimini  aldım.

 Vay canına, şekil değiştirme becerilerin esrarengiz!  Pekâlâ  Sodamı hâlâ tutmamı istiyor musun?

 Evet, tabii, sodayı tut.

 Komik olacak.

  Ilık beyin, beyin osuruğum var  ve evet, ben sadece, gidebileceğimi sanmıyorum.

 Pekâlâ, sahne! Kesinlikle.

 Kesinlikle K-Strass’tan beklendiği gibi.

 O bunda iyi.

  Ne yaptığını biliyor.

 PILGRIM KİLİSESİ İşte kötü şöhretli çardak, onu filme almak için sabırsızlanıyorum çünkü bir çardak dışına konulabilecek en aptalca tabelaya sahip.

 AYLAK AYLAK GEZİNMEK YASAK Çünkü bir çardak içinde başka ne yapabilirsin ki?

 Ben gayesiz bir direnişçiyim bebeğim.

  Hayır, Asperger’s Are Us’taki çocukları seviyorum.

  Sanırım olumlu yanları olumsuz olanlara kesinlikle ağır basıyor.

 Birbirimizi kızdırıyoruz ama biz kardeş gibiyiz.

 Demek istediğim, bunu gerçekten bilemem, hiç kardeşim olmadı.

 Ben ve Noah, Asperger’s Are Us’tan bir süre önce epey güçlü bir arkadaşlık geliştirdik.

  Beni arardı  ve uzun bir süre telefonda konuşurduk,  “Oh, bu çok iyi” diye düşünmüştüm, anladın mı?

  Bilirsin, çünkü Noah’yı hâlâ danışmanım olarak görüyordum.

 Yakın arkadaşlarınızı akıl hocam diye çağırmazsınız ama o zamanlarda Noah hem yakın arkadaşım hem akıl hocamdı  çünkü benden büyüktü ve bana öğretecek çok şeyi vardı.

  İdeal olarak, New Michael bundan bir kariyer elde edebilir.

 Bu işi kariyere dönüştürmeyi her şeyden çok isterim ama yapamazsam da önemli değil.

 Bu işe yaramazsa New Michael’ın ne yapacağı konusunda gerçekten endişeliyim.

 Onunla iş ilişkisi içinde olmak gerçi  Bazı yönlerden  Bilirsin, şu aşamada bazı yönlerden arkadaşlığımız için iyi olmayabilir.

 Bir keresinde New Michael gecenin ortasında Noah’yı alıp plaja götürdü onu suya attı ve dedi, “Seni bir daha görmek istemiyorum.”

 Noah ona karşılık verdi, evini yakıp kül etti.

 İkisi de bir süre hapis yattı, bu  grubumuzda hatırlamak istediğimiz bir an değil ve  Jack’in karanlık tarafı hakkında ne kadar az şey söylesem o kadar iyidir.

 Üzgünüm, sizi tamamen oltaya düşürdüm!  Gelecek dokuz ayda takılmayacağımızı veya çok konuşmayacağımızı bilmeme rağmen GÖSTERİYE İKİ GÜN KALA New Michael gerçekten benim en iyi arkadaşım.

 Ergenlik çağından beri böyle, ki bu garip ama dene ve anlaşabileceğim başka bir Aspie bul belki onun yerine biz en iyi arkadaşlar oluruz.

 Onları birleştiren bence espri anlayışlarıydı ve sonra Noah dostluk eli uzattı Umarım benim hakkımda konuşmuyorsunuzdur.

 Bana kendim olmamı söyledin.

 Bakın, bakın mizah, işte orada.

 Aslında hiçbir şey hakkında çok fazla konuşmam gerekmedi.

 Annenle röportaj yapılması iyi bir şey çünkü söyleyecek bir sürü harika şey var.

 Beni biliyorsun.

 Ben çok konuşurum.

 Her güne bir soru tahsis edilmiş durumda yani çok fazla paylaşmayı çok sevmiyor.

 Bu yüzden sadece bu kadar bilgi alabiliyoruz, birer birer.

 Bu çocukları sağa sola götürmeye yardım etmemin başka bir sebebi çünkü Ethan, Noah ve Jack’i alıyorum ve onlara soruyorum “Bir gösteriniz olacak mı?”

 “Oh, evet, şurada, şurada ve şurada.”

 İnternet üzerinden ücretsiz ulaşılabilir, aksine.

 Bilgi.

 Bazen öyle değil ama birçok şeyi bu şekilde buldum ben de, yani umarım  Gösteriye gelecek misiniz?

 Sanmıyorum.

 – Nerede, Cambridge’de mi?

 – Evet.

 Niye gidemiyoruz ki?

 Bence biz  Pek hoş karşılanmayız, ama önemli değil.

 Çünkü gösterilerini izlemiştik  Hoş karşılanır mıyız New Michael?

 Saat kaçta?

 Gösteri mi?

 Gösteri gece yarısında yani siz muhtemelen gitmek istemezsiniz.

 – Ah be.

 – O saatte uyuyor olacağım! Evet.

 Sonraki gösterini yakalarız tatlım! Sanırım bu benim gitmemi istemediğin anlamına geliyor.

 Bunu sık sık yapar.

 Yaygın bir şeyden.

 – Gitmeliyiz.

 – Evet.

 Gitmek zorundayım.

 Röportaj bitti.

 – Oğlum beni orada istemiyor.

 – Evet, bu hissi bilirim.

 – Neden anlamıyorum.

 – Bu aynen şöyle, “İyi bir baba mıyım bilmiyorum” diye nasıl endişeleniyorsan öyle.

 Bence bu, ne yaptığını görmenizi istememesiyle aynı utanç ve güvensizlik hissi çünkü o bu konuda garip hissediyor.

 – Rahatsız mı hissediyor?

 – Evet, aynen.

 Bence bu kişisel bir şey değil.

 Bu sadece, bilirsiniz, siz onun ailesisiniz ve o da, bu onun için en yakın ilişki türü ve ona göre korkutucu bir şey bu.

 Beni görmesine izin vermemeliyim.

 Evet, kesinlikle! Saklanırsan, o iyi olacaktır.

 Evet, bilirsin, annemin beni gösteri yaparken izlemesine 24 yaşına kadar izin vermedim ve babamı da 21 veya 22 yaşıma kadar.

 Bize hikâyeler anlatır mesela, “Evet, babamla ben pervaneye çoraplar atarak takıldık ve bu gerçekten eğlenceliydi.”

 Evet.

 Bazı eğlenceli şeyler yaparız.

 Senin hakkındaki şeyleri seviyor.

 – O anlar  – Eski günlerdi.

 O kadar da eski değildi.

 Onu birkaç sene önce yapıyordunuz.

 Bu komikliği senden almış ve onu çok iyi bir komedyen yapıyor.

  Her Aspie ebeveyni çocuklarının onlardan nefret etmesinden  veya mutsuz olmasından korkuyor  ve bunun nedeni çocukların onlarla yeterli derecede iletişim kurmaması.

  Bu otizmin bir parçası, bencil oluyorsunuz,  yani gerçekten kendi içinizde durmak istiyor  ve dışarı çıkmak istemiyor, dünya ile iletişim kurmak istemiyorsunuz  ne yazık ki buna ebeveynleriniz de dahil.

 Bu şekilde bir tren kullanmanız sizin için bunaltıcı mıdır gitmeniz gereken önemli bir yer varken?

 – Geri ve ileri.

 – Evet, bu mantıklı geldi.

 Sadece geri ve ileri bunaltıcıdır  ama eğer treni sadece noktadan noktaya kullanıyor olsaydım,  bu sorun olmazdı.

 Demek istediğim ulaşım sorun değil, ama sürekli insanlara çarptığım için iş çıkış saatlerinde bunalıyorum.

 Chris Tucker filmlerinde olmaman iyi.

 Gerçekten iyi gidiyorsun ahbap.

 Bu grupta birlikte olduğumuz için cidden mutluyum.

 Çok iyi, ben de.

 – Bizi hayatta tutan kayasın sen.

 – Harika.

 Çok iyi.

 Aferin, Kartondan Kesilmiş Adam.

 Umarım bu büyük bir görüş alanı ve izleyeni olacak ama büyük bir şey yaptığında daima bir sürü risk olur.

 Bugüne kadarki en büyük gösterimiz.

 Sahne üzerinde.

 Buraya geldiklerinde, Süper Kahraman Sarayı’na bakacağız.

 Ethan, tren seçenekleri neler?

 10:40 çünkü bu Jack için tek seçenek.

 – Sanırım.

 – Hadi aç artık! – New Michael cevap vermiyor mu?

 – Evet! Tamam, muhtemelen bilmiyordur.

 Bunu kişisel olarak alıp da ona sinirlenme.

 Ethan, bunu halledeceğiz, bu sinir bozucu ve stresli, sadece bil ki her şey yoluna girecek.

 Biliyorum sadece  Bu sinir bozucu, hemfikirim.

 Hey, içeri gel.

 Nasılsın Meagan?

 – Merhaba.

 – Selam.

 Bunun içinden bak, net olmayan bir şey var mı bak ve hazır olduğumuz zaman onu kapat.

 Zorunda kalırsan tekrarla biz hazır değilsek.

 İşte ışıklar.

 Bu daha okunabilir bir tane.

 Evet, bu daha okunabilir.

 Bunu senin için yazdırabilirim bir yerden.

 Meagan neredeyse iki yıl önce bu gömleği bana vermişti.

 Bu önemli bir şey.

 Çocuklar, saat 7:45.

 Meagan, saat kaçta çıkman gerekiyor?

 9:30 treninde olmam gerekiyor, yani muhtemelen buradan ayrılacağım saat  – 8:55 mi?

 – Bir saat gibi mi?

 Bir saat gibi belki biraz daha az.

 Tamam, durmaksızın programın üstünden geçmeliyiz çocuklar.

 Tamam çocuklar, hazır mısınız?

 KOSTÜMLER VE MALZEMELER ŞOV İÇİN Herkes hazır, başla.

 Sadece şarkıyı mı çalıyorsun?

 Şarkıyı çal, evet, aynen.

 İntiharcı Adam sahnede yalnız.

 Peki, Küçümseyen Adam! Ben denetleyeceğim! Kapa çeneni Fazla Düşünen Adam! Evet, Gandhi’yi şimdi özgür bırakacağız! Hey, teşekkürler Düşünen Adam! Merhaba! Ben Gary Dink! Ben gözlemsel komedi yapıyorum, gerçek oldukları için komik olan şeyleri! İzleyiciler sandalyelerde oturmayı sever.

 Bu adam neden bahsettiğimi biliyor! Ben Gary Dink!  – Aynı şeyi yapmaktan sıkılıyordum.

 – Hepimiz öyleydik.

  Kesinlikle!  Büyük bir ara vereceğiz zaten.

 Dokuz ay içinde hepimizin ne kadar değişeceğini merak ediyorum.

 – Bilirsin, Jack, merak ediyorum eğer  – Alkolik olacaksınız üçünüz de.

 Merak ediyorum, bilirsin  Özellikle Bütünsel Şifacı Adam  Babanın bugün söylediği bir şey şu ki o gerçekten  Babamla mı konuştun?

 Bizi istasyona getirdi.

 – Öyle mi yaptı?

 – Evet.

 Oh, evet! Sizin onunla olduğunuzu unutmuşum.

 Evet, seninle sebebi ne olursa olsun gurur duyduğunu söyledi.

 Evet, babamı seviyorum.

 Umarım, çünkü o seni çok seviyor.

 – Biliyorum.

 – Gerçekten öyle.

 Özel bir şey.

 İlişkimizi çantada keklik saymıyor.

 – Bu önemli.

 – Eskiden yapardı.

 Ya sen?

 GÖSTERİYE BİR GÜN KALA Beş kişiden oluşan kapalı arkadaş çevrem var.

 Asperger’s Are Us, Ben ve Meagan.

 Beş arkadaş.

 Jack uzağa gidiyor ve Ben’in bir bebeği oldu, yani üçe indi.

 Şimdi genellikle tüm yıl boyunca Facebook hesabımı kapalı tutuyorum doğum günümün ayı olan Ekim ayı hariç, böylece insanlar Facebook duvarıma “Mutlu Yıllar” yazabilirler.

 Ama paylaşacağım bir şeyler olduğunda yeniden açıyorum.

 Bunun son gösterimiz olabileceğini düşünürsek, iyi bir tane olmasını istedim ki insanları davet edebileyim.

 Şimdi kesinlikle kendimden daha eminim.

 Bu yumurtaları yapmak iyi bir seçimdi.

 Umarım bugün çoğu iyi seçimin günüdür.

 Şimdi  Topraktaki yaratıklar ve havadaki kuşlar gerisinin çaresine bakacaktır.

 Buraya sadece fotoğraf çekimi için geldim ve o da bir felakete dönüştü.

 AAA üyeliğiniz var mı?

 Benim var, ben arayabilirim şimdi.

 Harcayacak vaktimiz yok artık.

 Tamam.

 Hiçbir kötü şey olmayacak.

 Gösteri berbat olabilir.

 Hayır, bu doğru olmayacak.

 Prova yapmak için geç kalacağız.

 Bu en kötü ihtimal.

 Evet ama Jack buradaysa nasıl prova yapacağız?

 Jack bunu çözdü çocuklar.

 Hey, aferin Jack.

 Cidden.

 Kapıyı açabilir misin Ethan?

 Her şey bu kadar mı?

 Kartondan Kesilmiş Adam gerekiyor.

 Teşekkürler.

 Gitmeden önce, bir şey daha.

 Evet?

 Şortların.

 Onları bana vermene gerek yok.

 Gösteride sen giyeceksin onları.

 Onları indirmeye çalışıyordum  Tamam.

  ama sanırım bunu çoktan yaptım.

 Tamam.

 Senin şapkan burada.

 Daha fazla eşyan var diye düşünmüştüm.

 İzleyiciler muhtemelen benim cümlelerimi kitaptan okuduğumu bilecekler  Ama bunu yaptığını açıklayacağız, sen Okuryazar Adamsın, önemli nokta da bu zaten.

 İş çizelgesini kullanıyor muyuz yoksa kullanmıyor muyuz?

 – Evet.

 – Tamam.

 Evet, bunlar set için.

 Hey, nedir bu?

 Bu kimin maskesi?

 Özgürlükçü Adam ama o öldü yani önemli değil.

 California’da başarılı olan aktöre ne dersin?

 Şimdi değil, Emilio Estevez Şaka Adam.

 Emilio Batıdaki En İyitevez! Susar mısın?

 Bu günlerden birinde seni öldüreceğim.

 Tamam, seni Emilio Rahattevez bırakacağım.

 Bu geçişin çok kısa olması gerekiyor.

 – Evet, olması gerekiyor.

 – Evet.

 Bu elbisenin böyle giyildiğinden emin değilim.

 Keşke bunu önceden belirtseydiniz.

 Yapmamız gereken  Herkesin başının üstünden.

 18.

 Sahneyi K-Strass ile yapıyor muyuz?

 – Onu bilgisayardan mı alıyorsun?

 – Evet.

 Tamam, yani yetiştiriyor musun?

 Herkes hazır mı çocuklar?

 Gandhi’yi özgür bıraktığın için, Okuryazar Adam, 1 tane altın yıldız aldın! Teşekkürler, Altın Yıldız Adam!  Deniz Mavisi Yıldız almanın bir yolu var mı?

  Ben altın rengini pek sevmem de.

 Yani şimdi sen mi?

 Hayır, o zaman sensin.

 Hayır, ama bekleyin, sende  Oh, haklısın.

 Hepimiz seni özel yapsın diye farklı bir şey istediğini biliyoruz ama hatırla, sen özel değilsin, tamam mı?

 Yani alabildiğini alman gerekiyor, bunun için endişelenme.

  Evet, neyse, benim gerçekten gitmem gerekiyor,  çünkü gidip babamı kan işinden almam gerekiyor.

  Orası Oshkosh’un üzerinde ve o   Çünkü annemin arabasını kullanıyorum,  ki dürüst olmak gerekirse bir hurda yığınıdır.

  Her neyse, ılık beynim var  sonra konuşuruz çocuklar  ve belki şekil değiştiririm,  daha sonra sizin için şekil değiştiririm.

  Tamam, güle güle.

 En son K-Strass’ın son videosunu yaptığımız zamanı hatırlayın, o ilk defa tek başınaydı, biz sahnede onunlaydık ve onun için yazdığımız replikleri okuyordu.

 O çok havalıydı.

 Çok gerçek bir hikâyeydi.

 GÖSTERİ GÜNÜ ASPERGER’S ARE US 10 DOLAR Teşekkürler.

 İki bilet için 20 dolarım var.

 Sahneden önce kusarsam belgeseli renklendirmiş olur muyum?

 Evet! Suratlarınız birbirine benziyor siz akraba mısınız?

 Bir sürü insan bize bunu sordu ama değiliz.

 Umarım daha çok insan izlemeye gelecek.

 Arkada saklanmalıyız.

 Çok arkada oturmak istemeyiz.

  Pekâlâ çocuklar, evin ışıklarını açın  ve sonra yerlerinize geçebilirsiniz.

 Geldiğimi bildiğini sanmıyorum.

 Burada olduğumuzu bilmiyor.

 Bu şimdiden eğlenceli.

 Onlar birkaç dakika programın gerisinde kaldılar.

 İşte başlıyor! Merhaba herkes, geldiğiniz için sağ olun.

 Biz Asperger’s Are Us’ız, burada olduğunuz için gerçekten minnettarız.

 Bu doğru, otizm spektrumundan insanların oluşturduğu ilk komedi grubuyuz.

 Eğer komik olmazsak, Ethan’ı suçlayın.

 Ben ruhsuz doğdum.

 Bu tamamen orijinal yeni gösteriyi hazırladık ve bu gece ilk defa sizin için sahne alacağız.

 Gösterinin tadını çıkarın! Repliklerini unuttuğun için berbat oldu ama benimkini unutmuşum gibi oldu.

 Sorun değil, işe yaradı.

 Bu gerçekten iyiydi.

  Oğlum içeri gel! Evet baba?

 Geldi.

 Nihayet geldi! Büyük günün, hayatın boyunca beklediğimiz gün! Nihayet geldi! Ne büyük günü?

 – Senin cenazen! – Ne?

 ETHAN’IN CENAZESİ Tüm arkadaşlarımız ve ailemiz burada olacak ve diyecekler, “Yaşasın Ethan! Onu özlüyoruz!” Baba, ben kötü bir çocuk mu oldum?

 Tabii ki de hayır! – Oraya bak, görüyor musun?

 – Evet?

 O senin mezarın! Üzerinde “Ethan 2006-2013.

 O şimdi Tanrı’yla yürüyor” yazıyor.

 Onun yanındakini görüyor musun?

 Ağabeyinin ve ablanın mezarları! İşte, hediyelerini verme zamanı.

 Burada, sadece şöminenin arasına geri gir, arka taraftalar, odun, gaz yağı ve eski gazeteleri seviyorsun, değil mi?

 Baba, burası soğuk! Yakında sıcak olacak.

 Baba korkuyorum, bunu neden yapıyorsun?

 Sana yangın güvenliğini öğretmek için.

 Oradan çık oğlum.

 Dersini aldın mı?

 Evet, söz veriyorum bir daha kibritlerle oynamayacağım.

 Keşke ağabeyin ve ablan da bu kadar çabuk öğrenselerdi.

  Umarım Başkan çabuk gelir.

 Ne zamandan beri bilmediğim en büyük skandal bu.

 BAŞKANLIK BASIN KONFERANSI – 1884 – Evet, belki Maria Haplin meselesi.

 Oh, evet, Maria Haplin skandalı.

 Grover Cleveland’la, bu ondan daha büyük olabilir.

 Evet.

 Sanırım Başkan içeri geliyor şimdi.

 Geldiğiniz için teşekkürler.

 Sanırım hepimiz neden basın konferansı çağırdığımı biliyoruz, bu nedenle hemen sorulara geçelim.

 Evet efendim.

 Neden bir trenle evlenmeye karar verdiniz?

 Ondan dürüst bir tren yapmak istiyorum.

 Çocuk sahibi olma ihtimalini düşündünüz mü?

 Umuyorum ki eğer çocuklarımız olursa, daha çok anneleri gibi olup dakik olurlar ve babaları gibi rötarlı değil.

 Sıradaki soru.

 Peki, seks hayatınız nasıl?

 Diğer herkesinki gibi olduğunu varsayıyorum.

 İçine girip onu harika bir yere süreceğim.

 Güney istasyonu gibi mi?

 Sapık mısın?

 Kuzey İstasyonu! İlk olarak, evet, ben sapığım.

 Dürüstlüğün için teşekkür ederim.

 BROOKLYN TESİSATÇISI Şaka yapıyor olmalısın! Bazen sadece ellerini kirletmen gerekir! Kocam evde yok.

 Yardıma ihtiyaç var mı?

 Anlıyorum.

 Kadınların tesisatçı işine nasıl girmeye çalıştıklarını takdir edebilirim.

 Noah Britton basketbolda iyi olduğunu iddia ediyor.

 KÜÇÜK İDDİALAR MAHKEMESİ Sadece bir atış hakkın var.

 Topu bunun üzerine düşürmüşsün gibi görünüyor.

 JİLET BIÇAĞI DENEME TESİSİ Keşke jiletleri denemek için başka bir yol olsaydı.

 Sonunda Elton John’u görebileceğim için çok heyecanlıyım.

 Elton, bayanlar ve baylar! ELTON JOHN KONSERİ (SAFETY ALBÜMÜ) Bayanlar ve baylar! Tehlikeden uzak durun! Orada tehlike var, oraya gitme! Bunun Elton John olduğunu düşünmüyorum.

 Kimsenin ev işi yaptığını görmüyorum.

 SÜPER KAHRAMAN SARAYI Seni suçluyorum.

 İyi, Küçümseyici Adam.

 Ben kontrol edeyim! Kontrol edeyim.

 İyi fikir, Tren Çizelgesi Adam.

 Beğendim.

 Sorun yok! Sonuçta, tren seyahat etmek için en iyi yol! Kapa çeneni! Otobüs seyahat için en iyi yol! Newburyport’un dışına kadar bir numara ile gideceğiz ve Lynn’de 47 numaraya bineceğiz! Otobüs Çizelgesi Adam! Ezeli düşmanım! Sen sadece rahatla.

 Tamam, evet, teşekkürler, Küçümseyen Adam.

 Rica ederim.

 Bu kısa konuşmayı yapmamıza sevindim.

 Gandhi, bu kadar cesur olduğu için, altın bir yıldız aldın.

  Deniz Mavisi Yıldız almanın bir yolu var mı?

  Ben altın rengini pek sevmem de.

  Yani altın olanı alacağım ama  Alabileceğin şeyi al ve kapa çeneni!  Belki sonra sizin için şekil değiştiririm.

 Temizleyici Kadın! Ayı Adam öldü! Teşekkür ederim! Teşekkürler! Teşekkürler! Herkese teşekkürler! New Michael.

 Ne?

 Sadece seni tebrik etmek istedim.

 Teşekkürler baba.

 Bence harika bir iş çıkardınız.

 – Gerçekten.

 – Teşekkürler.

 – Tarafları değiştirelim.

 – Taraf değiştirmek mi?

 Evet.

 Bu el  Eli görünen daha dominant olandır.

 Aferin.

 Teşekkürler.

 Harika bir çocuk.

  Bunun böyle olmasını beklememiştim, beni şaşırtıyorlar.

 Orada olduklarını bilseydim rol yapamazdım.

 Sonuna kadar bilmemem iyi oldu ve, bilirsiniz, hepsi sevdiler.

  Sanırım babam beni sahnede rol yaparken gördüğüne memnun kaldı  ve başardığımı gördüğüne de.

 Gerçekten gurur duyuyor, bu güzel.

 Muhtemelen belgesele girecektir.

 Belki de girmez, bilmiyorum.

 Bunlar aradığınız o sulu anlardan.

 Sulu.

 Bu gecenin gösterisi iyiydi ve gece gösterilerinden sonraki gecelerde diğer herkes şöyleyken, “Ben parti yapıyorum, ne yaptığımı bilmiyorum.

 Bu Cuma gecesi, parti yapıyorum.”

  Ben de eve giderek kutlayacağım,  tek başıma.

 İki yıldır ilk defa arabayla turneye çıkıyorum.

 Yaptıklarımın işe yaradığına emin olmam gerekiyor.

 Sadece öyle olmasını istediğim için değil, aynı zamanda insan olarak sevgiye ihtiyaç duymaktan ve ayrıca, bilirsiniz işte, güvensizliği yenmek için.

 12 yaşındayken, “Herkes tarafından her zaman onaylanmanın ve ilgi çekmenin iyi yolu nedir?”

 diye düşünürdüm.

 “Rock yıldızı olacağım.

 Mükemmel.”

 Doğuştan yetenekli olmamın yararı oldu.

 Gitmeliyim.

 Turneye çıkmalıyım.

 Kitaplar, İncil ve William Shakespeare’in tüm eserleri.

 Tuvalet malzemesi, diş fırçası, beş tüp diş macunu, iki havlu, ılık, su geçirmez ceket.

 – Gerçekten fötr şapkanı alıyor musun?

 – Evet.

 Onu nasıl paketleyeceksin?

 Uçakta onu takacağım.

 Bagajdaki şeyleri askılara koymadın, değil mi?

 – Hayır.

 – Genellikle hayır.

 Tamam.

 Ben çok iyi bir paketleyici değilim.

  Bu harika bir yolculuk oldu  ama onları özlediğim, kendi dalga boyumda  biriyle konuşmayı özlediğim  bir sürü zaman olacak.

  İngiltere’de olduğum sürece muhtemelen konuşacak başka Aspie olmayacak.

  Bu gerçekten zor olacak.

  Bu çocuklar muhtemelen benim en iyi arkadaşlarım.

 Yani, söyleyecek kötü bir şeyim yok.

  Farklı bir şey yapmak istedik ve yaptık, yaptığımız için memnunum.

  Farklı bir şey yapmak daha eğlenceliydi.

  Bana göre sanatçı olmak budur,  yeni şeyler yapmaktır.

  Wikipedia sayfamı hayal edebiliyorum,  paragraf açılır,  belki şöyle der, “Komedyen New Michael.”

  Ama belki bir gün böyle de diyebilir,  “New Michael, girişimci,  komedyen, yazar, yönetmen” kim bilebilir?

 Belki son cümle de, “Ona da Asperger sendromu teşhisi konmuştu.”

 Ben böyle hayal ediyorum.

 18 AY SONRA Geçen sonbahar, bal kabağı baharatını ve sonbaharla ilgili hemen her şeyi abartmışım.

 Elbette öyledir.

 Çok özlediğim içindi! Hayatım boyunca burada yaşadım.

 New England’sız bir sonbaharım olmamıştı.

 JACK OXFORD’DAYKEN OLAĞANÜSTÜ AKADEMİK PERFORMANSI İÇİN JAGER ÖDÜLÜ ALDI.

 O ŞU ANDA SON SINIF TEZİYLE İLGİLİ İŞLERE BAŞVURUYOR.

 SEKS TİCARETİ MÜCADELESİNDE İSKANDİNAV MODELİ  En son bir arada olduğumuz zamanın üstünden bir buçuk sene geçti ve birçok şey değişti.

 Sanırım benim için en büyük değişim Rachel oldu.

 HER GÜN – EGZERSİZ – ÖĞREN ÜRET – SOSYAL – GÜNEŞ – NOAH BOSTON’DA BİR GÖSTERİSİ SIRASINDA RACHEL’LA TANIŞTI.

 BİRLİKTE YAŞAMAYA BAŞLADILAR.

 EVİNE HOŞ GELDİN NOAH! Harlem Gezginlerinde staj beni epey meşgul ediyor.

 Yaşlıyım ama bence bunu yapabilirim.

 Boyum var, esnekliğim var.

 Koordinasyonum yok ama bu yüzden bu bir staj.

 OTİZM’Lİ BİRİNİ SEVİYORUM ASPERGER’Lİ YETİŞKİNLERE DANIŞMANLIK YAPIYOR VE OTİZM ÜZERİNE DERS VERİYOR.

 AYRICA MÜZİSYEN OLARAK TURNESİNE DEVAM EDİYOR.

 ETHAN BU SONBAHARDA SALEM EYALET ÜNİVERSİTESİNDEN MEZUN OLDU.

 THE MASSACHUSETTS BAY ULAŞIM MÜDÜRLÜĞÜNE STAJ BAŞVURULARI YAPIYOR  Trenler ve ulaştırma ilgisi  bilirsiniz, takıntı olarak başladı  ama benim için bir kariyere dönüştü.

 Bence bu bana çok iyi bir avantaj sağlıyor.

 New Michael hakkında sevdiğim şey olması gereken şey değil.

 Kuralları yıkıyor.

 Ciddi bir isim, çok havalı bir isim ama aynı zamanda da bir şaka.

 NEW MICHAEL UMASS LOWELL’E TAŞINDI, KİMYA MÜHENDİSLİĞİNDE UZMANLIK ALDI.

 KENDİ DAİRESİNDE, ARKADAŞLARI VE AİLESİNE BİR SAAT MESAFEDE YAŞIYOR.

  Massachusetts Üniversitesinde derslere ilk girmeye başladığımda, öğretmenlerimi uyarıp ve bana New Michael demelerini söylemedim, çünkü başlarda üniversitedeki ilk zamanlarım olduğu için çok gergindim.

 Ama şimdi bu değişiyor.

 Dönemin sonunda değişmeye başladı ve yapmaktan korkmayacağım.

 NOAH SIK SIK NEW MICHAEL’I ARAYIP ZİYARETİNE GELİYOR Şoför New Michael! ASPERGER’S ARE US TEKRAR BİR ARAYA GELDİ.

 Ben lotus pozisyonunu tercih ediyorum, benim Qi’ım için çok daha iyi buluyorum.

 Namaste.

 YENİ MATERYAL ÜZERİNDE ÇALIŞIYORLAR.

 Gordon’ın katılımı hep yüksek sanırdım! Terli Diş haklıydı! Burada kimse yok! – Evet, evet! – Oraya düştü.

 Bunu yazabilir misin?

 Evet, senin dini uygulamalarına saygı duyuyorum.

 “ARKADAŞLARIMIN KÜÇÜK YARDIMLARIYLA İDARE EDİYORUM” LENNON & MCCARTNEY  En önemli şey ciddiye almak, anlardın mı?

 Bu çok ciddi bir iştir.

 Buna eğlenceyi karıştıramazsınız.

  Anlarsın ya, girişimci olarak, sen bir girişimcisin.

 Sen bir iş adamısın ve eğlence satıyorsun.

 Aynen gayri menkulde olduğu gibi, komedide de, yer her şeydir.

 Açıkla.

 Sadece şaka yapıyordum.

  Steven Shore, otistik profesör dedi ki, “Otistik biri ile tanıştıysan, otistik biri ile tanışmış olursun.”

 Umarım bunu anlarsınız.

 Hepimiz aynı değiliz.

||

BAŞA DÖN

 

Reklamlar

....

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.