WHEEL OF TİME (2003) ZAMAN ÇARKI -KALAÇAKRA

  81 dk Yönetmen: Werner Herzog Senaryo: Werner Herzog Ülke: Almanya, Avusturya, İtalya Tür: Belgesel Vizyon Tarihi: 02 Ekim 2003 (Almanya) Dil: Almanca, İngilizce, Tibetan Çekim Yeri: Tibet, Çin Kelimeler: budist Nam-ı Diğer: Ajan pyörä Filmden 2.500 yıl önce, kralın oğlu Siddharta Gautama Himalayalar’daki anayurdundan ayrıldı ve hakikati aradığı yolcuğuna başladı. Yıllar süren yolculuğun ardından, […]

ALFRED DÖBLİN- Berlin Alexander Meydanı ve FİLMİ-2

    Bölüm 9: Birçoğu ve Birkaçı Arasındaki Sonsuzluklar Hakkında Para kazanmak, ama hakkıyla kazanmak istiyor.  Ben de kendi paramı kazanıyorum.  Ona destek olman, kızın hoşuna gitmiyorsa, ki pek destek olduğun da söylenemez, kolunu düşünürsek Lafı dolandırmadan bunları söyledi.  O harika bir kız.  Ona güvenebilirsin, Franz.  Franz, neyin var?  Her şeye rağmen, Berlin’de aylardan Haziran’dı. […]

ZANAN-E BEDUN-E MARDAN /Erkeksiz Kadınlar (2009) /Women Without Men

  Süre: 95 dk Yönetmen: Shirin Neshat, Shoja Azari Senaryo: Shoja Azari, Steven Henry Madoff, Shirin Neshat Ülke: Almanya, Avusturya, Fransa, İtalya, Ukrayna, Fas Tür: Dram Vizyon Tarihi: 09 Eylül 2009   (İtalya) Dil: Farsça, İngilizce Müzik: Ryûichi Sakamoto Çekim Yeri: Casablanca, Morocco Nam-ı Diğer: Women Without Men Oyuncular: Shabnam Toloui, Pegah Ferydoni, Arita Shahrzad ,Orsolya […]

ŞİRİN NEŞAT: SÜRGÜNDE SANAT

  Çeviri:  Sancak Gülgen     0:11 Bugün sizlerle İranlı bir sanatçı olarak İranlı kadın bir sanatçı olarak sürgünde yaşayan İranlı kadın bir sanatçı olarak verdiğim mücadeleyi paylaşacağım. Artıları da var eksileri de. Kötü yanından bakarsak benim gibilerin politikadan kaçması mümkün görünmüyor. İranlı her sanatçı bir biçimde siyasete bulaşmak zorunda. Politika hayatlarımızı şekillendirdi. İran’da yaşıyorsanız, […]

MUHSİN NAMCU /MOHSEN NAMJOO- HÂFIZ DİVANINDAN

  “ALINTI” Bir arkadaşımın MMO Oda Bülteni için hazırladığı yazısında karşılaştım ilk defa adına. Yazıyı incelerken İran’daki yasaklılığını ve Che Guevara’ya atfen yazılmış olan Hasta Siempre’yi Farsça okumuş olduğunu öğrendim. Kendimce onun da herhangi bir aykırı, muhalif müzisyen olduğunu düşündüm. Fakat yazıda Hafız, Sadî, Rumî gibi isimleri görünce bu İranlı müzisyenin detaylı bir incelemeyi hakettiğine […]

ALİ ŞERİATİ: DEVRİMİN TAŞLARINI DÖŞEYEN MİSTİK

  Ali Şeriati (1933-1977) pek çoklarına göre, İran İslam Devrimi’ni mümkün kılan kişidir. Devrimin ideologudur. Mevlana’nın barışçı mistik felsefesinden olduğu kadar Franz Fanon’ un şiddeti kutsayan görüşlerinden de etkilenmiştir.Batı kültürü tarafından asimile edilmeye karşıdır ancak Batı’dan öğrenilecek şeyler de olduğu kanısındadır. Batılı hocalarına karşı hayranlığını hiç saklamamıştır. Kimilerine göre Marksist, kimilerine göre İslamcı bir sosyalist, […]

MEHDİYİ BEKLERKEN

  Mehdi düşüncesini ve bugünün İran’ına yansımalarını incelemeden, Şii düşüncesinin nasıl siyasallaştırıldığını ve bugün İran ve bölgede olup bitenleri anlamak mümkün değildir. Bu nedenle, kitaba da ismini veren bu bölümde İran’ın olduğu kadar bölgenin hatta dünyanın geleceğinde kritik bir rol oynamaya aday Mehdi düşüncesini masaya yatırıyoruz. Mehdi, Mehdi inançları ve Mehdeviyet Oniki İmamcı Şiiler, 12.İmam’ın […]