NASIL BU KÖR ÖFKEYLE GÜZELLİK CENGE GİRER

    SONE 65   Ne tunç ne taş ne toprak ne de sonsuz denizler Acıklı fâniliğe karşı koyamazlarken, Nasıl bu kör öfkeyle güzellik cenge girer Çabasında en fazla bir çiçek gücü varken? Ah, nasıl göğüs gersin yazın tatlı rüzgârı Azgın günler dört yandan üstüne yürüdükçe, Bozguna uğrattıkça yenilmez kayaları, Çelik kapılar bile: Zamanla çürüdükçe? […]

BABAM VAR DİYORSUN YA; BIRAK, OĞLUN DA DESİN

  SONE 13   Ah sen keşki sen olsan! Ne var ki, canlar canı, Sen değilsin sen, ne de burda yaşayan sensin. Dilerim şu yaklaşan ecele hazırlanmanı; Güzel yüzünü başka birine vermelisin. Şu emanet güzellik böylece son bulmazsa, Benliğin, sen öldükten sonra yaşatır seni; Bir çocuğun olursa sürdürür, hiç olmazsa, O tatlı varlığıyla senin güzelliğini. […]

KÖLEN OLMUŞUM SENİN, ELDEN BAŞKA NE GELİR

  SONE 57   Kölen olmuşum senin, elden başka ne gelir, Gece gündüz el pençe divanım buyruğuna; Geçirdiğim saatler baştan başa bir hiçtir Sen buyurmuş değilsen çabalarım boşuna. Senin için, sultanım, saatleri gözlerken Ben kimim ki küseyim sonu gelmez günlere, Kara kara düşünmem, acı çekmem özlerken Uğurlar olsun dersen kölene sen bir kere; Ben kimim […]

“GÜZEL ANCAK KARADIR”

  SONE 70   Sana kara çaldılar, senin suçun değil bu: İftira, hep iyiyi, doğruyu hedef bilir; Güzelliğe takılan bir süs gibidir kuşku, Karga, gökteki en hoş havalara yönelir. İyi olursan sana değer katar iftira, Çağının sevgisini kazanırsın üstelik; Kurt gibi diş geçirir kötülük goncalara, İştah açar sendeki saf, lekesiz körpelik. Artık ardında kaldı gençliğinin […]

WILLIAM SHAKESPEARE’IN TRAGEDYASI ROMEO VE JULIET’TEN YOLA ÇIKARAK: “MUTLU AŞK YOKTUR”

Hzl: Sibel YILDIRIM ÖZER ÖZ Aşk, hepimizin zaman zaman isteyerek, zaman zaman da bilinçsizce ama her seferinde tutku ile bağlı olduğumuz bir duygudur. Kaçmak istesek de kaçamadığımız, kalmaya karar verdiğimiz de ise bir türlü kendi formumuza uyduramadığımız takıntılı bir durumdur. Kabul etsekde etmesek de aşka bağımlıyız. Tek yapmamız gereken onunla yaşamayı öğrenmek olacaktır. Romeo ve […]

“VENEDİK TACİRİ” W. SHAKESPEARE

ÖNSÖZ Nurettin Sevin Shakespeare’i tetkik edenler eserlerini başlıca dört devreye ayırırlar, bu devrin dramatik olgunluk bakımından olduğu kadar lisan cihetinden de birtakım hususi vasıfları vardır. Hamlet’in sırrına eren, Macbeth’in zehrini tadan, Lear’in kahrını duyan dinleyiciler, Yanlışlıklar Komedisi’ni, Yaz Dönümü Gecesi Rüyasını On İkinci Gece’yi görünce irkiliyor, aktörün, rejisörün Shakespeare’i anlayamadığını, o büyük sanatkârı yaşatamadığını iddiaya […]

BEDEN VE GİYSİLERİN DİLİ

Sessiz olmalıyız, konuşmayalım, üst başımız Gövdelerimizin durumu açığa vuracaktır Nasıl bir yaşam sürdüğümüzü. Coriolanus, V.Perde, III.Sahne, William Shakespeare Amerikalı romancı ve gazeteci Alison Luriegiysi aracığıyla iletişim kavramını Giysilerin Dili (birinci baskı, 1982) adlı kitabında herkesin anlayacağı bir şekilde anlatmaktadır. Giyim örnekleri kişisel kimliğin işaretleri olarak her zaman özel bir önem taşımıştır ve çağlar boyunca, kuşaktan […]